英国《泰晤士报》文章：亚洲拒不随美国的政治调子起舞

【英国《泰晤士报》４月５日文章】题：亚洲决不会在贸易问题上被吓倒（作者劳伦斯
弗雷德曼）
克林顿很少注意国际事务，然而他把这不多的注意力中的很大一部分投向了亚洲。鉴于美国的对外政策成功与否需要从是否有利于美国的繁荣这个角度来加以判断，亚洲是起步的地方。在欧洲已筋疲力尽而且变得内向的时候，美国认为亚洲是充满活力和机会的地方。
克林顿正是本着这种精神于去年１１月主办了一次新的亚太经合组织会议，但５个月来实际情况是经济对抗而不是经济合作。亚洲小国对美国企图剥夺它们的主要经济优势的现象十分恼火，亚洲最大的两个国家日本和中国都驶上了有可能同美国发生贸易战的航道。
克林顿政府在这方面的问题，就像其对外政策中其他方面的问题一样，其根源在于他的政府未能认识到有可能办到什么事情以及美国的力量有什么局限性。
正如克林顿所发现的那样，寻找没有危险的军事杠杆很困难，而寻找不需付出代价的经济杠杆可能也很困难。亚洲各国领导人拒不接受要想进入美国市场就要随着美国的政治调子起舞的主张。
克林顿的亚洲政策危机是围绕着自己强加给自己的两个期限展开的。第一个期限是今年６月３日，届时克林顿必须就是否延长中国最惠国地位问题作出决定。他把延长中国的最惠国待遇与中国是否改善人权状况联系起来，中国领导人认为其政权的持久存在与自由化价值观念的提出是不相容的，这大概是正确的。
第二个至关重要的日期是今年９月，届时所谓的“超级３０１条款”将生效，总统将有权对市场仍封闭的国家采取制裁行动。此项条款的一个目标是日本。东京说，美国夸大了日本改变其整个经济文化的能力，美国政府对日本的期望是不现实的。