法美因语言问题发生争吵
【法新社巴黎4月4日电】法国文化部长雅克·图邦在维护“说除盎格鲁—美利坚语言以外的其他语言”的权力的同时,严厉地反驳了美国针对他在3月23日提出的在“某些情况下必须使用法语”的法律草案提出的批评。
图邦在对《纽约时报》发表的一次谈话中说,法国只是比较晚地采取了其他一些国家,特别是好些美洲国家早已采取过的措施而已。
图邦在举了好些例证之后反问道:“难道法国和其他欧洲人就不能有同样的语言方面的权力了吗?’他说,“除非人们认为全世界的人除了说盎格鲁—美利坚语言之外就没有生活的权力”。此外,图邦还认为美国人给人的印象往往是“对外国文化不大开放,而且喜欢推行他们自己的文化保护主义。”
根据他提出的草案,凡是在法国由法国人组织的各种公开的文化艺术活动,各种学术研讨会或大会中进行交流和辩论时,必须有法文的位置,但可以翻译成一种或几种外文。在用外文进行交流时也必须有法文摘录。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】