法报介绍法生产重水的方法

【本刊讯】法《世界报》三月十五日以《法国生产重水的技术可能使几个国家感兴趣》为题发表文章，摘要如下：
科学研究和原子空间问题部长罗伯·加莱，星期四视察了加莱海峡省的马赞加布重水工厂。这个工厂是按照独特的办法建立的，它靠近一个制造氨的大工厂。它目前年产重水二十来吨。
该厂使用的是一种独特的方法：氨和天然氢之间的同位素互换方法。事实上，天然氢是两种同位素的混合物：氢和重氢，重氢和氧化合便成重水。在某些条件下把这种混合物同氨接触，便会引起氨的几个氢原子和重氢原子互换。因此，氨便逐渐地“取得很多”重氢。然后只消处理这种氨就可以制造重水，因此，在这种情况下，重水就象是氨的副产品。
马赞加布工厂的修建者认为，从这个初步的成就看来，已能修建一些能大大降低生产成本的工厂，已可能把投资从马赞加布工厂的每年每吨重水平均三百五十万法郎降低为八十万法郎。法国方法消费的电力比美国方法消费的电力少，所以生产费用较低。尤其是还可以修建中型工厂，以提供价格不贵的重水。