「纽约时报」报道卡塞姆曾建议阿拉伯各国在平等的基础上作为独立的国家结成联邦

【本刊讯】“纽约邮报”１２月１日在“华盛顿内幕”栏内刊载了艾伦自华盛顿发回的一篇文章，摘要如下：
在伊拉克、叙利亚和埃及的那些出人意料的逮捕和其他神秘的争吵背后，正在进行着建立一个强大的对手来和纳赛尔总统的阿拉伯联合共和国相匹敌的活动。
根据伊拉克总理卡塞姆的建议，这将是阿拉伯国家的一个联邦，这些国家可以“自由加入并且在平等的基础上作为独立的国家参加联邦”。
这位伊拉克的革命统治者已经明白邀请参加这个新阿拉伯联盟的国家有约旦、沙特阿拉伯、黎巴嫩、特威特、也门、苏丹、叙利亚以及埃及。埃及也包括在内这一点是这个引人注意的计划中最令人震惊的方面之一。
纳赛尔并没有反对卡塞姆的建议。几个星期以来，巴格达和开罗之间一直在进行谨慎的商谈。在整个商谈期间，纳赛尔都通过他信赖的私人秘使小心地让大门开着。
在纳赛尔的慎重考虑中有两个关键性因素起着重要的作用：卡塞姆提出了非常引人的建议，答应从伊拉克富足的石油收入中用相当大的数目来资助这个新阿拉伯联邦成员国家的一个经济发展机构。埃及和叙利亚之间的分歧和紧张关系不断加剧。
根据卡塞姆的计划，沙特阿拉伯、科威特、也门和其他盛产石油的阿拉伯国家也将对这个联邦的发展机构捐款。看来这对纳赛尔也造成了很深的印象。
不仅埃及处在严重的经济困难中，而且它和叙利亚之间愈来愈严重的麻烦也日益成为累赘了。对情报当局来说，如果它们之间发生公开的破裂，那将不是什么意外的事情。
对纳赛尔来说，成立一个阿拉伯联邦将是摆脱这种爆炸性困境的一种能够保留面子的做法。同时，卡塞姆的条件将严重束缚纳赛尔的巨大野心。他将不得不放弃统治一个幅员辽阔的阿拉伯帝国的梦想。
按照卡塞姆的主张，这个联邦的所有成员国将作为单独和独立的国家参加，包括叙利亚在内。纳赛尔将不得不放弃他对叙利亚的一切控制。他也将不得不停止对其他阿拉伯国家的政府和统治者进行阴谋活动。
国务院已经得到消息，说苏丹的军事政变正在加强卡塞姆在这些谈判中的地位。现在获悉，卡塞姆事先是知道这次军事政变的。
苏丹的这次政变显然是对纳赛尔的一次打击。苏丹的新首脑阿布德将军赞成成立一个阿拉伯联邦而不赞成加入纳赛尔的阿拉伯联合共和国。
另一个讨价还价的重要因素是伊拉克在巴格达条约内的成员资格。意味深长的是，卡塞姆并没有同这个联盟断绝关系。虽然他从夺得政权以来就对这个联盟保持着距离，但是他并没有退出这个条约。这一点在同纳赛尔的商谈中已经着重指出。