英报认为：美欧无力在前苏边界内向俄挑战

【英国《金融时报》３月３０日文章】题：对俄罗斯的政策至关重要（作者伊恩·戴维森）
想法相同的欧洲联盟１２国政府没有认识到它们应当关注的问题是制定对俄罗斯及其前卫星国的一致政策。
俄罗斯是西欧所面临的真正大问题，这要求制定欧洲的战略。但是欧洲人正在做他们５０年来一直在做的事情：希望美国人照顾欧洲。
不幸的是，美国对俄罗斯及其邻国的政策也不是灵丹妙药。不久以前，美国的政策是完全致力于同俄罗斯友好而忽略了俄罗斯的前卫星国。现在，华盛顿的论点已向右转：理想主义者和主张同俄罗斯友好的人受到现实主义者和主张遏制俄罗斯的人的尖锐批评。克林顿总统已开始更多地注意俄罗斯邻国。
美国对俄罗斯友好与遏制相对立的片面态度对制定政策没有多大帮助。实际上美国的政策不起多大作用，因为美国实际上不能对东方的事件产生多大影响。
要问俄罗斯是朋友还是敌人是荒唐的。俄罗斯人自己也可能不知道他们是什么，因为他们处在旋涡中心、震中和力场中心。但是，在俄罗斯解体成为一片小碎块之前，俄罗斯仍然是一种对周围环境产生巨大引力的巨大地缘政治力量。西方只靠道义上愤怒谴责的办法来否认俄罗斯的这个势力范围的任何愚蠢行动，都是注定要失败的。
我们不喜欢莫斯科用破坏“独立的”格鲁吉亚和白俄罗斯的稳定的办法使它们重新回到俄罗斯轨道。但是我们对此采取了任何行动吗？没有。我们会采取行动保护乌克兰的独立吗？不会。事实可能证明，在我们的利益冒风险的情况下，不可能在前苏联边界内向俄罗斯挑战。
我们有希望抵消俄罗斯引力的地方只有东欧。我们所能做的只是扩大我们自己的势力范围。实际上，俄罗斯人可能不想逐渐恢复他们的东欧帝国。
但是如果我们想防止这种危险，我们必须把我们的西方帝国扩大到东方。这里的“我们”是西欧，不是美国，也不是北约。美国已表明，它不会把它的安全保证扩大到西欧现有边界以外。
因此，如果我们想保证东欧人的独立，我们只能采用把他们纳入欧洲联盟的办法。