俄总统外事顾问卡拉加诺夫说：俄罗斯找到独立的对外政策

【英国《金融时报》３月２１日文章】题：俄罗斯找到了独立的对外政策（作者
俄罗斯科学院欧洲问题研究所副所长、叶利钦总统外事顾问谢尔盖·卡拉加诺夫）
一项正常的对外政策正在俄罗斯出现。它是对不远的过去，即１９９１年未遂政变和俄罗斯成为一个独立国家之后那段时期的政策的一种直接反应。在那段时期里，俄罗斯喜欢对我们的西方新朋友点头称是，甚至在西方还未要我们点头时就说同意。我们暂时失去了憧憬，也失去了解我们自身利益和为之采取行动的能力。这种局面引起人们的强烈不满。
俄罗斯外长科济列夫注意倾听人们的意见，在他的领导下，俄罗斯的对外政策进行了重大调整，但从未改变争取同西方实现战略和解的基本方针。现在俄罗斯的对外政策制订得比较好，片面性减小了。俄罗斯在劝说塞族撤离萨拉热窝一事上取得重大胜利。它比以前更关注独联体和前欧洲伙伴国的事务，而且还积极参与亚洲事务。
俄罗斯已学会表达与别人不同或一致的意见。俄罗斯同西方的分歧集中在前南斯拉夫和我们的产品仍不能进入西方市场这些问题上。尤其是俄罗斯执政的上层人士和越来越有影响力的军方，反对北约通过接纳东欧国家（但不包括俄罗斯）为成员国来扩大其范围的计划。他们认为那将威胁俄罗斯，使其陷入地缘政治上的孤立境地。
俄罗斯同西方紧张关系的核心问题，现在与将来都是俄罗斯同前苏联各共和国形成的关系问题。
俄罗斯将在独联体各国关系中扮演老大的角色——很像美国在北约和德国在欧洲联盟中的角色，但不是保护和抚养小弟弟的那种老大哥形象。俄罗斯还将不得不继续充当周围国家的和平维护者及和平实施者。为了有效地做到这一点，而且避免成为一个军国主义国家，俄罗斯需要达到两个条件：首先，它作为维和者的作用应该是合法的；其次，它的这种作用应该是受到国际组织的控制和国际法的约束的国际努力的一部分。
这样，将能防止莫斯科无限地使用军事力量和最终成为危险的喜欢单方面采取行动的国家。