美报自莫斯科报道：苏农牧业今年更加困难重重

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十二日——十三日合刊上刊登了《洛杉矶时报》所载的赖斯顿十一日自莫斯科发出的一篇文章，标题是《苏联小麦预计产量下降》，摘要如下：
大风、严寒和小雪严重地影响了苏联的冬小麦，使预计产量降到了比最近几年的产量低百分之十五的水平。
在某些地区据认为已经成灾，如北高加索。受灾严重的地区有数百万英亩将不得不重新种植替代的粮食作物，如玉米、大麦、燕麦等。
要使冬小麦的损失低于百分之十五，就需要春天有理想的气候。
在正常年景和好年景，冬小麦占苏联小麦总产量的百分之三十到五十。小麦和谷物并不是目前农业中唯一有问题的方面。
在中亚细亚，冬季的严寒影响了畜牧业，并且使棉花作物有一开始就不顺利的危险。
然而，在苏联，小麦和谷物的总产量通常就能表明一年的全部农业产量是丰收还是歉收。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》四月七日刊登了该报记者从莫斯科发回的一则报道，摘要如下：
拖拉机正在苏联各地的田野上紧张工作，极力弥补由于冬季所造成的损失。尘土遮天的风暴、狂风和浓雾已经使这个国家的一些地区的冬季农作物遭到严重的损失。此外，现在春季迟迟不来又增加了莫斯科在农业方面的困难。
西方农业专家们估计，冬小麦种植面积有百分之十受到恶劣的气候的影响。在这些地区重新播种春季作物的工作正在紧张地进行。已从城市里抽调了成千上万的拖拉机和汽车司机来帮助春播工作。受灾的地区包括肥沃的北高加索、一小部分东南乌克兰地区，俄罗斯联邦的某些地区。在开头，这些地区的降雪量不大，后来刮狂风，把雪刮跑了，后来又降浓霜把谷物冻坏了。
牲畜生产在冬天也遇到困难，特别是在遭到近年来最大降雪量的中亚细亚地区。据报纸报道，在吉尔吉斯、塔吉克斯坦和外高加索，牲畜遭到死亡。
除了牲畜死亡以外，畜牧业方面的情况已经很糟了。政府报告说，去年牲畜的头数，除绵羊和山羊以外，全国都减少了。
官方报纸《消息报》在四月三日头版的一篇关于农业情况的社论中指出了农业方面长期存在的一些问题。社论指责说，农庄在扩大播种面积，但是向它们供应种子的工作却进展得很慢。
一个更能说明情况的统计数字是，在整个俄罗斯联邦，在全部农业机器中，修理得很好的只有百分之五十多一点。