苏格拉底足球情未了

【巴西《圣保罗州报》３月１３日文章】题：苏格拉底退役之后
足球的魅力吸引苏格拉底重返绿茵场。这位著名球星于１９８９年结束了运动员生涯，现在又出任博塔福戈队教练。退役后，苏格拉底当了医生，两年前开设了设备先进的诊所——苏格拉底医疗中心。他原本没打算当教练。可在朋友的一再请求下，他开始只答应试试看。
在苏格拉底任教前，博塔福戈队连连受挫。他接手后，开始扭转走下坡路的局面。最近博塔福戈队状况明显好转，已经多场比赛没有败北。俱乐部领导很希望苏格拉底继续担任教练，但他尚未做出最后决定。
另外，他还准备去日本筹集修建里贝朗体育活动中心的资金，并促进与日本在足球方面的交流。他说：“今年我们这里有１５０名日本少年接受足球训练，计划将受训人数增加到４００名。”
苏格拉底认为，博塔福戈队不一定必须具有他个人的特点。他说：“教练不应有任何倾向。球队应根据运动员的特点组建。我的队有１６名队员。我努力根据对手的情况安排阵容，遵循一条简单的古老准则：谁的竞技状况好，谁就上场，没有什么秘密。”
他认为，１９８２年参加西班牙世界杯赛的巴西队阵容是最理想的。当时桑塔纳任教练，苏格拉底是队长。他说：“那是一支极好的球队，大家都尽心尽力，本应获得世界冠军。桑塔纳很在行，他懂得如何将最优秀的运动员组织在一起。”
帕雷拉执教的巴西队，在参加世界杯赛前没有多少训练时间，苏格拉底对此深感忧虑。但他说：“我毫不怀疑，巴西拥有许多伟大的运动员，与德国、意大利和阿根廷一起是４个最有希望夺取世界杯的国家。”
苏格拉底不怀疑世界杯赛在衡量各支球队的实力方面所具有的价值。他说：“我经常说，世界杯赛是个欢乐节日，一个足球国际博览会。”
但他更喜欢组织一种每两年举办一次的国际足球联赛，采取主客场制，这样最强的队能获胜，不至于一场失败就被淘汰。他说：“这样巴西有可能获得９５％的冠军称号。”
作为劳工党党员，苏格拉底曾担任过里贝朗市体育秘书。但他对从政并不十分感兴趣。