用马列主义武装美国黑人工人

【本刊讯】美进步劳工党机关报《挑战报》二月号刊载党的副主席比尔·埃普顿发表的关于黑人解放斗争的一篇文章，题目是：《革命党为人民服务》，副题是：《为了解放，黑人工人需要坚强的马克思列宁主义党》。摘要如下：
为什么我们需要一个马克思列宁主义的党呢？毛泽东同志说：
“既要革命。就要有一个革命党。没有一个革命的党，没有一个按照马克思列宁主义的革命理论和革命风格建立起来的革命党，就不可能领导工人阶级和广大人民群众战胜帝国主义及其走狗。”
美国帝国主义制度是今天世界上最残暴和狠毒的制度。它也是最有力量的制度之一。它有一部屠杀、掠夺、压迫和剥削的历史。它不会轻易放弃和停止对世界人民和本国国内工人阶级的剥削。它必须由压倒一切的美国工人阶级的力量，在国际工人阶级的支持下被迫结束。
只能由那些自愿地一起来为着消灭这个魔鬼这一共同目标的忠心耿耿的、有纪律的人才能完成这件事。这些人是共产主义者，他们的党是马克思列宁主义的党。而在美国，马克思列宁主义的党就是进步劳工党。
进步劳工党正在为成为工人阶级的党，而且特别是黑人工人的党而斗争。
我们的党不仅必须是与黑人工人和整个工人阶级打成一片的党，而且还必须从工人阶级中吸收的那些将会领导革命的成员。它必须是一个革命领导人的训练场所，为工人阶级用以推翻美帝国主义和建立社会主义制度的工人阶级的工具。
对于作为黑人工人的我们所受到的特别的压迫，有日益增多的了解。我们的民族的意识是基于对残酷无情的阶级压迫的了解。只有马克思列宁主义的党才能把黑人工人的民族意识转变为阶级意识，变为国际主义，并摆脱阻碍我们的解放的民族主义。
正是由于团结、统一、纪律和马克思列宁主义科学的指导，我们这个不到四年并且从它的错误中吸取教训的小党已经英勇地向美帝国主义进攻并参加了黑人工人和白人工人阶级的许多斗争。
许多人问，为什么我们不建立两个党——一个是黑人共产党人的，一个是白人共产党人的。提出这些问题的人或者是没有掌握马克思列宁主义的本质，或者是他们为了统治阶级效劳而要分裂我们。
马克思列宁主义认为，全世界（各国）社会首要的是划分为阶级的。推翻强有力的统治阶级只能由他们的对立者——（比它）更为强大的工人阶级来完成。
工人阶级的战斗大军的确可以有不同的强有力的大队。我们的党当然一致认为，黑人工人受到特别的剥削，这就要求有特别的组织。但是在黑人大队之内我们以在黑人斗争中为工人阶级的内容而斗争以争取达到把力量联合起来。只有工人阶级的要求才能有利于百分之九十七以上的黑人并为同其他大队的团结铺平道路。
黑人解放取决于整个工人阶级的最终的战斗团结，沿着为同一个敌人斗争的不同道路前进。整个黑人解放运动将是民族的形式（黑人工人和学生联盟的组织）和工人阶级的内容（围绕着黑人工人阶级的而不是不足道的资产阶级的要求的斗争）。
在白人的大队内，我们的党今天在保卫整个工人阶级的利益的同时，把在党外党内同种族主义作斗争作为头等的任务。马克思列宁主义的党是建立在阶级路线上的，不是建立在种族的基础上的，因此它能够迅速决定什么战斗路线，怎样的一系列要求，什么战略战术才能集结整个工人阶级的斗争力量，总是记住黑人工人由于受到超额剥削而使他们处于先导的地位。
没有一个统一的党就决不可能迅速地准确地作出这些决定。党是阶级组织，以工人阶级为基础，是已经克服了种族主义和民族主义而足以能共同斗争，来制订争取工人阶级革命取得胜利的计划的人们的组织。这个革命是以把它应用于美国的特别条件的马克思列宁主义的历史的科学为基础的。