美报供认：苏修反华注定要失败

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十五日刊登斯坦利·卡诺从香港发出的一篇文章，标题是《苏联对中国施加压力》。摘要如下：
俄国人目前在想方设法加剧他们同北京的争端，他们挥舞火箭，显示核力量，威胁要把中国人炸回到周朝。
他们的边缘政策的表演显然是受各种政治动机促成的。但是这种表演似乎注定要失败。
俄国人加紧对北京施加压力，显然是想争取朋友，影响亚洲、东欧和中国内部。但到现在为止，他们的反华工作取得了非常不平衡的结果。
在亚洲，莫斯科对共产党中国的吵嚷可能会使北京的敌人，诸如印度人和蒋介石的中国国民党人，感到高兴。但来自日本和北越这些苏联计划中的重要国家的反应一直是不够热情的。
上周在布达佩斯，苏联共产党领导人勃列日涅夫激烈要求东欧国家支持反华，但遭到华沙条约的七个成员国中的三个国家：罗马尼亚、匈牙利和捷克斯洛伐克的反抗。
在北京内部，大多数迹象表明，俄国人的咆哮强化了中国人的民族团结感。
那么，到目前为止，苏联领导人结果，主要是使他们自己陷入了困难境地，在某些方面使人回想到赫鲁晓夫的古巴冒险事业，这种境况可能会产生象落在赫鲁晓夫头上的后果一样尴尬的后果。
因为他们根本不能象他们干涉捷克斯洛伐克那样地侵入中国，而不冒招致灾难性冲突的危险。但他们在目前阶段又不能在不失掉一定程度的信任——他们是如此迫切需要这种信任——的情况下，轻而易举地退出同中国的争端。但反华运动似乎正在变成主要支配克里姆林宫的东西，他们采取了各种各样的其他手段。例如，他们把乌苏里江的冲突扼要地告诉西德、法国、日本和其他非共产党国家的政府这个前所未有的行动，在北京被解释为苏联动员国际舆论来反华的一种勾当，而莫斯科的意图正是这样。