塔皮埃胜诉仍任马赛俱乐部经理

【路透社法国杜埃三月二十三日电】因涉嫌贿赂而正在接受调查的马赛足球俱乐部老板塔皮埃今天在法院胜诉，从而保住了他在马赛队的位置。
塔皮埃的律师对记者说，杜埃上诉法院推翻了调查官上月发出的关于塔皮埃必须在四月二十日之前辞去马赛队经理职务的命令。法院判定他不会有再次违法的危险，马赛队因而得救。
由于马赛队一些队员和官员被指控于去年五月向瓦朗谢讷队行贿，马赛队被驱逐出本赛季的欧洲比赛。身为法国国会议员的塔皮埃不仅涉嫌贿赂案，而且还被指控干扰证人，让他们改变证词。塔皮埃对于这些指控概不接受。
塔皮埃在判决后表示，在很长一段时间里，他仍将是马赛队的主要股东，他不会放弃他倾注了极大热情和挚爱的球队。一旦他找到合适的继承人，他将辞职。
不过，杜埃法院维持了另两项对塔皮埃的制裁措施，一是禁止他与受此案调查的其他人员接触，二是对他罚款二十五万法朗（四点三万美元）。
但是，法国足球协会新任主席上周表示，将于下月就马赛队贿赂一事再次举行听证会，最后的处罚决定要在五月底作出。