巴国防兼内政部长说：东西巴局势恶化要求火速采取行动

【本刊讯】拉瓦尔品第十九日消息：国防部长兼内政部长阿夫扎尔·拉赫曼·汗海军中将今天在这里的记者招待会上说，尽管为了寻找解决国家主要问题的政治办法而举行的圆桌会议取得了成就，但是东巴和西巴的法律和秩序的状况却大大恶化了。
他说，阿尤布总统要求他在今天在中央内阁会议后举行这次记者招待会。
他说，鉴于目前的局势，中央政府已向东西巴的省政府发出了新的指示，要它们采取“适当的预防和惩罚措施”以便使这个争吵不休的国家的局势恢复正常。政府不能再容忍任何暴力行动了，并且已经要求省政府在法律的范围内火速采取行动。
他说，正规军、民卫队和警察现在正在进行密切的配合以维持法律和秩序。
他列举了东西两巴过去几天里所发生许多起事件，例如放火、掠夺、杀人、罢工、包围政府机关和工厂以及威胁政府官员等。
他说，在西巴基斯坦，法律和秩序由于邮政、电报、电话、水电和其他公用事业工人的罢工破坏了人民时生活从而也受到了破坏。而东巴基斯坦的法律和秩序特别是由于农村地区的暴力行动而情况更坏，在那里暴徒杀害了许多被他们称之为“罪犯”的人。
他说：“巴基斯坦施行人民法庭制度吗？对暴徒的判决是今天的日程。”
他特别提到了他昨天发表的反对巴沙尼鼓吹用暴力实现这个国家的变革的讲话。
他还指责人民党领导人布托要求阿尤布总统立刻辞职。
他宣读了卡拉奇纺织工厂和达卡黄麻工厂厂主协会给他的几封电报，这些电报抱怨由于工人罢工造成了生产停顿，并要他采取措施恢复生产。
当记者问他，目前巴基斯坦的局势是否比一九五八年十月（阿尤布总统在那时发动军事政变）的局势更糟糕，他说，他认为目前的局势比一九五八年的局势糟糕得多。
他最后呼吁人民为了他们自己和国家的利益帮助政府维护法律和秩序。
【本刊讯】拉瓦尔品第二十二日消息：国防内政部长阿·拉·汗今天暗示巴基斯坦有可能实行戒严。
他召集了一次记者招待会（每周两次）对公众说，巴基斯坦的法治和其他形势正在严重恶化。