“我无罪，不需要怜悯”

今年１月２９日早晨，索非亚天气阴冷。前保加利亚国家元首托多尔·日夫科夫，正在他的外孙女的一座位于索非亚西南角的别墅里半躺在沙发上看报。翻了几页之后，他的目光突然在一条关于他的命运的消息上停住了，索非亚监狱的医疗委员会向监狱长建议：“由于日夫科夫健康状况不好，不要把他收进监狱。”看完这条消息，他手拿报纸，怒气冲冲，自言自语道：“我没有罪，不需要别人的怜悯……”事情起因
８２岁高龄的日夫科夫１９８９年１１月１０日下台以后，１９９０年又被强行推上了法庭，并于１９９２年９月４日被保加利亚共和国最高法院以不能成立的罪名判处了７年监禁。由于健康原因，判刑后被软禁在家中。这一时期，他在家中为西方国家出版商撰写过回忆录，并接受过保加利亚电视台和报纸记者的采访。他向记者们披露过一些保加利亚发生政权更迭的内幕，把戈尔巴乔夫向保加利亚施加压力促成保共垮台的某些情节也公之于世。事后，他的谈话被一些记者整理成一本小册子出版，书名为《戳穿某些谎言》。
他在被软禁期间，与外界接触不多，除了他早年一起打游击的个别老战友偶尔去看他外，与他相见最多的就是他的女婿伊万·斯拉夫科夫。斯拉夫科夫在保加利亚体育界颇有影响，他深信岳父无罪。日夫科夫被软禁在家的这段日子，他是经常去看日夫科夫的少数几个人之一。他常开玩笑地告诉人，说他“教会了老爷子喝酒（日夫科夫过去从不喝酒），并使老爷子同外界有了沟通。”
到今年１月下旬，在软禁条件下过着相对平静生活的日夫科夫又被卷进了政治漩涡。蓄意要把日夫科夫送进监牢的保加利亚总检察长把日夫科夫案件转到了索非亚警察局刑事部，按程序得在１月２１日把日夫科夫送进索非亚监狱，同已经入狱的日夫科夫时代的总理阿塔纳索夫和经济部长奥夫恰罗夫一起坐牢。自认无罪
日夫科夫即将被送进索非亚监狱服刑的消息传出后，许多人为之不平。民意测验机构通过社会调查证明，全国６０．５％的人都不同意把日夫科夫关进监狱，一半人认为他领导保加利亚３０多年，给国家带来了发展和进步，给人民带来了幸福，无罪可言。即便是一些说他“有罪”的人也不同意最高法院的判决，认为“判决书罗列的罪状根本不能成立”。连１９９０年就参加对日夫科夫进行侦讯的法官最近也主张停止审理日夫科夫案件，说总检察长坚持主张逮捕日夫科夫纯属政治报复。
在这种情况下，日夫科夫的辩护律师考虑到他的高龄和健康状况，写信给现任总统热列夫，要求总统出于人道主义下令赦免前国家元首。１月２７日晚间，他得知这一消息后，感到受到了一种“侮辱”，内心非常生气。他的外孙女告诉别人说：“从１９８９年１１月１０日保共中央政治局会议决定他辞职至今，老爷子还没有生过这么大的气。”当天夜里，他血压开高到接近危险状态，并且患感冒，腿也行动不便，几乎卧床不起。１月２９日，报纸又报道，索非亚监狱医疗小组建议推迟把日夫科夫收进监狱。日夫科夫看到这条消息后更加生气。他抱怨他自己身体不好，心律不齐，行动不便，并且亲自写信给《１６８小时报》，声明他从未感到自己有罪，所以也不要人去为他央求赦免。吉凶未卜
出于社会压力和日夫科夫辩护律师的要求，保最高法院合议庭２月８日举行全体会议，决定暂停执行监禁日夫科夫的判决，理由是日夫科夫的健康状况不好，需要作系统医疗检查。会议虽已作出决定，在近两个月之内不宜把日夫科夫送进监狱。但是，主管此案的检察官对决定持保留态度，说“日夫科夫的情况并不特殊，他的年龄只能成为服刑过程中减刑的理由，不能停止服刑”。据报道，几个月之后，假如日夫科夫真的被送进监狱，除了是保加利亚历史上绝无仅有的一次监禁前国家元首事件之外，他还将是现今保加利亚监狱中最年老的一名“囚徒”。（王金柏）