美司法部副部长哈贝尔辞职

【法新社华盛顿３月１４日电】克林顿总统夫妇的密友、司法部副部长韦伯斯特·哈贝尔今天辞职。他是冲击白宫的白水门事件的第二个受害者。
哈贝尔发表声明说：“我认为，我继续任职不会取得像过去那样的效果，这个时候使我分心，将干扰我为国家服务和为总统的日程服务，而且全力支持我的家庭也会受到伤害。”
表情严肃的司法部长珍妮特·雷诺在记者招待会上宣布哈贝尔的决定时说：“哈贝尔竭尽全力改善美国的状况，我会想念他。”
现年４６岁的哈贝尔是在联邦调查人员找到这样的记录之后辞职的，这些记录表明，他在阿肯色州作为希拉里·克林顿的法律搭档时，他可能既为政府制定储蓄法案，又为其制定贷款法案。
在调查人员重点调查阿肯色州小石城的罗斯法律事务所的时候，哈贝尔在其中所扮演的角色便暴露出来。
审查这家律师事务所的诉讼记录的一位联邦官员说，政府对哈贝尔负责处理的储蓄和贷款案本应支付３万美元，但是调查结果表明，显然付出了两倍于此的费用。
政府在麦迪逊案件中总共付给罗斯法律事务所４０万美元，后者还从它同政府签订的大约２２笔清理储蓄和贷款合同中赚了一百多万美元。