大陆经济形势发展关键的一年

【香港《商报》３月１２日社论】题：经济形势严峻调控任务艰巨
按中国官方的提法，１９９３年是经济继续保持快速增长的一年，１９９４年则是深化改革的关键一年。从人大会议上的政府工作报告和计委、财政部两份报告可以看出，今年确是中国经济发展的关键。中国政府充分认识到了这种形势，今年政府工作报告较往年更多地报了“忧”。这也是两会代表反应强烈的问题，人们对中国经济走势并不过分乐观。
中国经济目前面临的困难显然属于改革和前进中出现的问题。放弃发展缓解困境是没有出路的。中国确定的方针是深入进行各项改革，进一步加强和改善宏观调控，希望在继续保持发展的同时解决困难，这就看今年能否真正处理好改革和发展的关系，避免恶性循环，创造良性循环的局面。
今年中国经济的关键问题之一是增长速度。适逢机遇，也有条件，保持适当的高速度是应该的，也是可能的。中国经济增长已连续两年达到或超过１３％，这是令人鼓舞的。但由于长期计划经济体制形成的弊端，资金分配、资源调配、基础设施、企业制度等均不能自动适应，在这种情况下追求过高速度必然引发危机。政府在前年和去年制定增长速度时均考虑到了“瓶颈”的制约，但显然低估了可能出现的速度失控，每年的实际增长速度均大大突破原计划，连续两年下来，经济条件已相当之紧，假如今年再以过高速度运行，有可能拖垮整个经济。
既然已经找到制约高速发展的要害是经济体制，也明白必须从全面建立市场经济新体制入手，中国也有必要在今年把增长速度适当调低，在相对宽松的条件下着力解决好体制和机制问题。“磨刀不误砍柴工”，道理其实很简单。中国将今年的增长速度定为９％，政府报告认为这是兼顾发展和改革的适当指标。问题在于这一速度指标能否真正受到控制。
实践证明，政府必须在控制社会需求和供给总量平衡、约束投资规模等方面表现出应有的决心，采取切实有效措施，并将此与建立新机制的深化改革结合进行。
中国今年的经济形势直接关系到未来几年的走势，对香港经济也有很大影响，人们希望中国政府切不要掉以轻心。