韩国拟把仁川建成主要贸易中心

【美国《商业日报》３月１日文章】题：韩国把仁川视为主要贸易中心
由于经济活力开始因海上通道拥塞而受到损害，韩国正在为把仁川扩建成一个主要的贸易中心进行努力。
仁川市市长崔箕善最近说：“仁川有一个港口，并且永宗岛机场正在建设之中，因此它是海上航道和空中航线的起始点。京畿道—仁川工业综合体也在仁川附近。”
崔箕善在介绍到２０１１年的发展计划时说，届时北港的年吞吐量将增加到２５００万吨。今年，仁川５５个泊位的吞吐量总计将达到３５００万吨。韩国还将在松岛上建立一个集商业、贸易、金融、海事和通讯功能于一体的“技术社会”。
崔箕善说：“在竞争时代，积极实施国际化是我们开辟道路的唯一选择。只有当国内城市国际化之后，我们才会具有较强的竞争能力。”
仁川位于汉城西面。它计划筹集６０００亿韩元（７．５亿美元）分两个阶段扩建港口。政府可能将投资２０７０亿韩元，私营部门将投资３９５０亿韩元。
崔箕善还强调仁川与中国的港口城市天津和大连的合作具有吸引力。韩国希望把仁川的技术和天津的劳动力以及大连的资源结合起来。