改革发展稳定应相互协调促进

【《每日新闻》３月１１日社论】题：李鹏的报告优先考虑“稳定”
一言以蔽之，可以说李鹏报告的特点是“优先考虑稳定”。
国家主席江泽民（总书记）和李鹏总理等中国领导人选择了让“改革、发展和稳定”这三者保持平衡的道路，因而最优先地考虑“社会稳定”。应该说，这种决断既切合实际又合乎时宜。
中国是个拥有１２亿人口、５６个民族共同生活在同一片土地上的世界最大的国家，因而决不能让经济、社会的矛盾进一步加剧。
【《读卖新闻》３月１１日社论】题：经历１５年改革后中国所面临的难题
《政府工作报告》强调的是改革、发展与稳定的相互协调和促进。
说来这是天经地义的事情，中国除了经济上的过热倾向以外，今年恰逢为确立所谓社会主义市场经济体制而实施大规模改革的一年。因此，考虑到即将引起的摩擦，确保政治稳定与社会稳定正是中国领导所密切关注的事情。《政府工作报告》恰好表明了这一点。
是否可以说，中国当前还面临着各种难题。这正是改革、发展和稳定经受严重考验的时刻。期盼中国安顺地经受起这种考验的，决不仅仅是中国的老百姓。希望中国安稳地走向民主化的也决不仅仅是我们。
【《日本经济新闻》３月１１日社论】题：中国能并行不悖地实现发展与稳定吗？
中国经济在过去的两年间连续实现１３％的高速增长。另一方面也出现了诸如通货膨胀严重和原材料匮乏等经济过热现象。今年中国已不得不做出这样的选择，即到底是一如既往地继续“促进发展”和“深化改革”呢，还是转而“保持稳定”呢？李鹏总理在１０日开幕的全国人民代表大会会议上提出了一种可以称为要使这两者同时并举的方针。
在李鹏总理今年作的《政府工作报告》中随处可见“保持稳定”这四个字。他在报告中强调要避免通货膨胀加剧等经济方面的混乱，同时还强调在政治和思想方面也要保持稳定的局面。从这一两年的动向来看，中国政府视保持国内稳定为紧要课题。似乎可以说，这乃是一种健全的感觉。
不过，中国这次也没有放下“促进发展”和“深化改革”的招牌。李鹏的报告重新确认要按计划实施去年底十四届三中全会决定的５０条改革纲要。
当前，中国争取实现的目标是通过大规模的改革来改变经济社会的面貌，而且继续取得高速增长。在发展的过程中，无论如何也无法避免摩擦与混乱。
要使发展与改革同保持稳定并行不悖，这是至为困难的事情。政府以什么样的方法去加以对待，这将经受一番考验。一定要尊重市场经济化的基本方向，遵照基于经济合理化的方针去进行调整。