尼日利亚和喀麦隆不战不和

【英国《西非》周刊３月７日一期文章】题：尼日利亚和喀麦隆不战不和（作者博拉·奥洛沃）原文提要尼日利亚和喀麦隆的共同边界局势紧张，不断发生意外事件，两国正在“走向战争”。
巴卡西群岛的岛屿既吸引人同时又令人厌恶。尼日利亚和喀麦隆两国都声称那些岛屿是它们的，并且正忙于勘探那里的石油。
在那些岛上，尼日利亚和喀麦隆军队处于不战不和的局面。那里部署着双方的军队，但是都处于守势，因为现在正开展外交活动解决持续不断的边界问题。这个问题几乎每两年就有一次发展到严重地步。小冲突经常发生，尤其是１９９４年２月，尼日利亚和喀麦隆一开始部署军队就发生交火。目前双方军队都呆在它所管辖的范围内，形成不稳定的平静局面。在阿塔邦，尼日利亚军队占据该岛的一部分，喀麦隆军队占据另一部分。如果外交努
力失败，枪炮可能开始射击。
尼日利亚政府说，它不会走到那样的地步，即让兄弟互相残杀。尼日利亚外长在两国首都之间穿梭活动。他断言尼日利亚决心和平解决这场争端。
尼日利亚由于资源丰富、入口众多、军事力量强大，所以容易被人看成是恶霸。它现在希望洗刷掉这个恶名。
尼日利亚陆军公关部主任弗雷德·奇朱卡准将说，喀麦隆是侵略者。他说：“现在有争议的地方属于尼日利亚。”尼日利亚决定淡化冲突。奇朱卡还说：“尼日利亚没有扩张主义倾向。我们不准备同喀麦隆打宣传战。”但是他马上补充说，这并不是说，当其他国家侵犯尼日利亚边界并杀害其人民时，尼日利亚会袖手旁观。
尼日利亚正在寻找其他办法。奇朱卡说：“如果形势发展到没有希望实现和平解决时，尼日利亚懂得该怎么办。”
巴卡西群岛到底是谁的？这个问题要追溯到１８８５年的一些协定。当时英国人和德国人就那些领地达成一项协议，巴卡西是属于英国人控制的地区。
据说１８９０年、１８９３年和１９１３年又签订另一个协定。但是据说尼日利亚从未同意１９１３年协定。
大约１００年来，关于巴卡西群岛的归属问题一直没有找到答案。除非很快找到答案，否则不久大炮可能在边界上轰鸣。