在联合国人权委员会第五十次年会上中国成功挫败西方一项反华提案

【路透社日内瓦３月９日电】中国今天成功地使联合国搁置了对西方提出的一项决议草案的表决，该决议草案对中国侵犯人权的行为表示关切。
由５３个成员国组成的联合国人权委员会连续两年通过了中国提出的一项程序性动议，该动议要求不对列举中国实施死刑、拷打和严格限制自由等做法的那项决议进行表决。
对中国的动议进行唱名表决的结果是，２０个国家赞成，１６个国家反对，１７个国家弃权。日本和俄罗斯投票反对中国的动议，而支持美国和欧洲联盟的决议草案。希腊代表欧洲联盟提出的决议草案敦促中国“采取进一步措施，保证尊重所有人权，包括妇女权利”。
中国首席代表金永健发言，谴责西方的决议草案，称中国的人权状况正在改善。去年中国向联合国人权委员会提出的一项类似的程序性动议以２２票赞成，１７票反对和１２票弃权获得通过。俄罗斯去年投了弃权票。
今年中国赢得了古巴、利比亚、叙利亚以及南亚次大陆邻国孟加拉国、印度和巴基斯坦的支持。
率领美国代表团的前女众议员杰拉尔丁·费拉罗早些时候要求人权委员会这次把对中国的指控“记录在案”。英国代表也敦促成员国“维护该委员会的信誉”，投票反对中国的动议。
【路透社日内瓦３月９日电】联合国人权委员会今天在结束其第５０次年会时谴责了伊朗、伊拉克、古巴和苏丹等国。它敦促印度尼西亚改善东帝汶的人权状况，并且再度指出塞族是波黑的罪魁祸首。
但是，两个最大的热点问题——关于中国的人权和所谓印度在克什米尔的镇压行动——却毫无结果。谴责印度在穆斯林占多数的克什米尔践踏人权的决议草案是由巴基斯坦提出的。伊朗和中国都渴望加强同印度的贸易联系。两国高层人士呼吁巴基斯坦撤回其决议草案以有助于对话。巴基斯坦外交部长阿西夫·艾哈迈德·阿里在伊斯兰堡对记者说：“这两个国家都是我们的亲密朋友，因此，我们不能无视它们的请求。”