美报承认许多国家人民都对美帝义愤填膺

【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》十八日刊登一篇社论，标题是《结盟的麻烦》，摘要如下：
随着第六舰队部长舰只的访问而在伊斯坦布尔发生的骚乱促使许多人认真研究土耳其同美国之间一度是热烈的友谊正在冷淡下来的情况。这个问题之所以值得研究，并不是因为土耳其的局势是少有的，而是因为这种局势同由于结盟而引起磨擦的其他事件有许多相似之处。
基本的问题是：美国同世界上任何其他国家（除苏联以外）结成的联盟都是一个大国同一个弱国之间的关系。人们出于基本的民族主义思想，对于这种保护者同被保护者的合作关系感到气愤，不管这个保护者是否做什么事情。戴高乐总统一直明确地表示法国拒绝这种地位，而在其他国家，这种愤慨的情绪至少是暗中存在的。
其次，经常有一些引起磨擦的具体问题，在这些问题上，甚至连美国在各盟国中的朋友们也对这个大国所采取的某种立场感到气愤，因为它同小国的民族利益相抵触。一度和土耳其一样同美国亲近的巴基斯坦，已经同美国疏远了，因为美国不仅没有以一个盟国所期望的热情来支持巴基斯坦对克什米尔的要求，反而实际上给予印度以军事援助——诚然是为了对付中国的，但是枪炮总是枪炮，它们既可以用于西藏边境，也可以用于克什米尔。
同样，继续占领冲绳岛的作法使那些支持同美国联盟的日本人感到为难。土耳其人认为，美国在塞浦路斯力图维持和平的作法，是对土耳其人在朝鲜所提供的帮助给予了不相称的报酬。
一旦来自共产党集团的严重威胁减弱之后和这个集团本身发生分裂之后，美国的联盟体系就不可避免地马上受到这样的麻烦的困扰。但是，除此之外，各盟国的内部麻烦也带有某种反美的色彩，而美国成了当前政府的代理人。特别是那些感到幻灭的青年人把美国作为维持现状的象征——甚至在日本也是这样。
从多事的中东来看，巴基斯坦的实际背叛和土耳其的冷淡态度使美国至少在穆斯林世界的一部分地区失去了它一度享有的那种支持。