美报惊呼土耳其人民反美怒潮来势凶猛

说土耳其“对美国驻军和美国的某些政策的憎恨情绪正在扩散。”
“现在几乎天天都有学生团体或政治家发出反美的叫嚷。”
【美新处华盛顿十八日电】《纽约时报》十七日在一篇题为《土耳其的反美情绪》的社论中说，最近对在土耳其的美国军事力量和美国驻土耳其新任大使罗伯特·科默提出的抗议来势之猛，表明对美国驻军和美国的某些政策的憎恨情绪正在扩散。在一个有自尊心的和独立的民族中自然会产生的这种憎恨情绪，可能会引起亲西方的土耳其领导人和美国的严重麻烦，除非这两国政府作出与共同安全一致的种种努力来减少引起摩擦的问题。
随着土耳其在政治和经济上日益自主，随着土耳其人担心苏联进行军事袭击的心情不断减少，美国必须日益认识到土耳其的自豪感和敏感性。
【本刊讯】美《纽约时报》十六日刊登刘易斯从安卡拉发回的一篇报道，摘要如下：
大多数美国人模模糊糊地知道土耳其是一个有着美丽如画的清真寺和英勇的士兵的国家，它的士兵曾经在朝鲜忠诚地同美国并肩战斗。最近爆发的一些反美示威，例如上周在这里抗议第六舰队舰只访问伊斯坦布尔，可能已开始对美国人的觉悟产生影响。
土耳其的战略地位是显而易见的，它横穿过俄国通往地中海和中东的海上路线。它一直是美国援助的主要受益国之一，在过去的二十年中接受将近五十亿美元的援助。
土耳其今天的现实是，按人口计算，每人每年平均收入三百美元，人民是长年累月地在肮脏和邋遏的环境中过生活，出生率达到百分之三，使计划援助的人员感到可怕。
在曼德列斯掌权的时期，攻击土耳其的亲密朋友美国就几乎是个罪行。而现在几乎天天都有某个学生团体、主编或政治家发出反美的叫嚷。
在关于美国的冲突的背后，真正的问题将是经济上的。
土耳其的经济一直呈现出大多数国家可以称为的繁荣景象，每年增长率为百分之六到七。但是外汇十分缺，一直提供一大部分必要的工业进口货的美国援助正在逐渐减少。
外汇问题是土耳其同它的老敌手苏联进行交易的一个重大原因，它用农产品换苏联的工厂设备。
【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》十九日转载《华盛顿邮报》社论，题为《在土耳其骚动的背后》，摘要如下：
土耳其因美国第六舰队的访问引起的骚动使许多美国人感到格外像一个饲养和保护狗的人反而被狗咬了的事例。谁要是对骚乱作出这种反应，那将是错误的。
麻烦的是：美国对于按照局势来改进它与土耳其的联盟并未给予足够的重视。许多迹象表明，土耳其的附庸地位有损于它的自尊心，美国未能及时察觉到这一点并作出反应。一个大国和一个依附国之间的联合是确实困难的。对大国来说，化难为易的途径是对被保护国的需要表示经常的真正的关切。土耳其是华盛顿对待北大西洋公约组织和中东的政策中的一个举足轻重的国家。它是一个非常重要的国家，也是一个非常宝贵的朋友，因而不能苛待它。