德宣布禁止西德官员经德领土进入西柏林

【合众国际社柏林十日电】东德政府九日禁止西德选举院的成员和西德武装部队人员从陆路进入柏林。
德国官员认为，这个禁令违反四大国关于西方盟国有权前往深入东德领土一百一十英里的这个西方据点的协议。
东德内政部长兼“人民警察”首脑迪克尔将军说，这项禁令将防止选举院的代表“滥用”通往柏林的通道。这些代表将在三月五日在柏林选举吕布克总统的继任人。
他说，此项禁令将于二月十五日生效，一直实行到另行通知为止。
这个行动是在进行激烈的宣传运动反对预定在这里举行总统选举之后采取的，这个行动给美国总统尼克松的访问增加了新的意义。
尼克松将在二月二十七日（在这项禁令生效后十二天，在选举院在西柏林开会前六天）从西德飞往这里进行数小时的访问。
这项禁令将不会影响西德的总统选举，因为东德人和俄国人只控制着途经东德通往柏林的公路、铁路和运河航线。
他们不控制经过东德上空的三条二十英里宽的空中走廊。人们不认为，东方集团会冒同西方盟国直接冲突的危险而企图干预有重大意义的空中交通。
由于陆地上禁止通行，联邦议院或选举院的一千零三十九名议员现在将乘民航飞机前往，他们当中许多人原打算是乘飞机的。
这里的官员们认为，这个城市在来往交通方面可能面临小小的扰乱，但他们认为不会出现另一次柏林危机或一次大规模的东西方争端。
【美联社柏林九日电】西德在西方盟国的赞同下从一九五四年以来，每隔五年便在西柏林选举新总统。
大部分西德官员已乘飞机到西柏林。
虽然苏联显然支持东德刚宣布的禁令，然而如果东德人或者俄国人自己干涉对西德完全必要的空中联系的话，那将完全是另外一会事。
【法新社莫斯科九日电】东德今天针对西德议员到西柏林去参加西德总统的选举宣布的通行禁令，是在同莫斯科进行秘密磋商之后作出的。
前天，苏联副外交部长和德国问题专家弗·谢苗诺夫同东柏林副外长进行了会谈。一些人士说，与此同时，莫斯科和东柏林还通过驻两国首都的大使馆同他们的华沙条约盟国进行磋商。
东德党的领袖乌布利希在苏联长期疗养，据悉他同克里姆林宫进行直接接触。但是大多数人的看法是，莫斯科将大喊大叫地支持东德的这个禁令，仅此而已。
在这方面，莫斯科对西方正在做着两件事，它希望继续做下去。它显然正在同尼克松新政府进行着试探性休战。它正在同波恩讨价还价，要西德参加防止核武器扩散条约。