超级301并非法力无边

【路透社华盛顿３月３日电】新闻分析：超级３０１对日本也许不像看上去那样厉害
克林顿总统恢复“超级３０１”条款的决定使美日关系变得更加紧张，但分析家说，这不过是嘴上嚷嚷而已，其实并无恶意。
美国贸易代表米基·坎特今天宣布恢复这项法律，它将使克林顿总统寻求一个能最终导致制裁的谈判过程。
美利坚大学分析家斯蒂芬·科恩说：“超级３０１其实并非法力无边，因此不应该怕它。它的８０％是象征性的，２０％是要迫使别人采取行动。它不过是发出一个信息：我们在提高赌注。”
虽然东京非常厌恶超级３０１条款，其实这一条款并未给克林顿以新的权力，只不过是通过规定采取行动的最后限期，对不公平的贸易做法加大压力。
经济战略研究所的克莱德·普雷斯托维茨说：“为什么它会受到如此激烈的攻击？主要是因为它发出了一个非常强烈的信息——再不能按老样子走下去了。”