美报说中国纺织业今年原材料短缺

【美国《商业日报》２月１４日文章】题：中国服装业面临原材料短缺前景（记者班斯伯格发自香港）
中国预计其纺织和服装业今年将面临棉花和其它原材料严重短缺的前景。
纺织品和服装是中国出口创汇的主要产品，其中大部分出口到美国，传统上以棉制品为主。去年头１１个月，中国纺织品产值高达２３４０亿元（以那时的官方兑率折算合４１０亿美元），比１９９２年同期增长８．５％。同期纺织品出口创汇额为２２３．５亿美元，比上年同期增长５．５％。
中国纺织业希望今年用更多的合成原材料来弥补棉花产量的下降及随之而来的价格上涨造成的损失。但化学纤维也供不应求。
中国预计今年生产２２０万吨化学纤维，比去年增长近５％，但仍需进口约６５万吨这种纤维。
中国需要１３０万吨聚酯纤维片供加工，但目前这种纤维片的产量只有１１０万吨。
中国每年对聚酯短纤维的需求量是１３０万吨，但它的年产量只有１１０万吨。
中国的丙烯酸纤维的年产量在１５万—２０万吨之间，这只能满足纺织业对这种原材料的一半需求，剩下的一半要由进口来补足。
棉花短缺不仅对国内纺织业是个打击，而且看来还将削弱中国的出口势头。
中国纺织业计划削减１／４的生产能力以提高效率和产品质量。中国很多纺织厂都是老厂，设备很差。中国纺织总会会长吴文英说，削减效率低的公司的产量将保证国家能把更多的资金投入竞争力较强的公司。