「美国中心主义」可能是一把双刃剑

【日本《读卖新闻》３月４日晚版述评】题：美国恢复超级３０１条款目的在于抑制国内不满情绪（记者野坂雅一）
美国总统克林顿３月３日决定美国重新实行贸易法超级３０１条款。此举的最主要目的在于：准备拿出单方实施制裁这一贸易政策之武器，以迫使日本作出让步。在美国对日贸易赤字现已高达６００亿美元的形势下，以美国国会为中心对日本批评的呼声日趋高涨。因此，在竞选时曾许诺要重新实行超级３０１条款的克林顿总统，为了抑制国内的不满情绪，不得不采取这一手段。
但是，美国政府担心，“日美贸易战”会过于激烈，整个日美关系可能发生裂痕。因此，美国的真实想法是要尽可能缓和这一决定造成的冲击。
美国政府认为，“日美经济框架协商与重新实行超级３０１条款是两回事”。但是，美国政府强调，在发生分歧的日美经济框架协商中，日本作出让步是必要的，而且要求日本在美国公布外国贸易壁垒状况年度报告之前达成妥协。以“球在日本方面”来竭力牵制日本，也是因为美国期望重新实行超级３０１条款能发挥威力。
另外，美国把具体实行的时间定在９月３０日，届时，大概会在重要的领域施加压力，逼迫日本进一步开放市场。
不过，美国政府采取的手段，不能保证会立即对纠正日美贸易不平衡起作用。相反，站在反对立场上的日本，将向关贸总协定提出控告而使问题复杂化。在多边贸易谈判中曾决定禁止单方采取制裁措施，美国如此行动，也会受到国际舆论的强烈批评。如果考虑到这种副作用，可以说“美国中心主义”的政策有可能是一把双刃剑。美国如果用错了武器，也许到头来会落得名声不佳，被指责为想使历史车轮倒转的贸易保护主义政权。