法国「老年人临时接待中心」

【法新社巴黎１月２３日电】题：临时接待生活不能自理的老年人，让家庭轻松片刻
据对１７个接待中心进行的调查表明，让那些生活不能自理的老年人，在假期临近时或当他们长期造成的负担使周围人濒于“崩溃”时有个临时去处，这种做法很受那些面临这个问题的家庭的欢迎。
法国奖学基金会和全国卫生及社会私人慈善事业联合会，最近在巴黎进行的一日调查充分谈到了这些家庭的苦恼。
根据对布列塔尼和莱茵—阿尔卑斯地区１７家老年人临时接待中心的调查，接受访问的７３个家庭都赞成家中老年人临时外出，并将此看成是善意的“小歇”，虽然这种方法还有各种不足之处。
一位夫人说：“谁也不能２４小时不停地照看病人。”她在孩子们的敦促下“同意暂时休息一下”，偶尔将偏瘫的丈夫托付给这类机构。
另一位新近退休的夫人已连着几个冬季将其父母送到朗迪维肖的一个接待之家，她说：“在家里只有一个烧木柴和煤的炉灶，而在接待中心，他们可以按时吃饭，过得舒适。”
在法国，８０年代诞生的这些机构是为了满足接待农村和生活孤独、无着落的老年人的需要，大约５００家临时接待所有６０００张床位，这些机构在农村还显得“很不够”，而且很分散。
参与调查的阿兰·维莱强调指出，３个城市密度大的大区如法兰西岛、诺尔大区和阿尔萨斯—洛林大区仍很缺少这类机构。