巾帼风采（一）

【法国《快报》周刊１月２０日一期文章】题：法国妇女
１９４４年４月２１日，戴高乐将军亲自签发了设在阿尔及尔的法国临时政府令，赋予法国妇女选举权和被选举权。此后，她们经历了一场可以用“平等”一词概括的革命，获得了许多其他权利。今天，法国妇女有的驾驶公共汽车，有的当上了省长，有的当选为议员，还有的担任警察……同时继续照料家务，教育孩子。如今谁能否认她们在社会中的地位？然而，１９９４年的法国妇女需要鼓励。她们仍然深受不公正、暴力、强奸之害。所有的大门虽然都向她们敞开，但是门内通常还有一道狼牙闸门。她们必须奋斗。志在大海搏风浪
海鸥在波涛上腾飞，迎接即将到来的风暴。斯卡尔莱特说：“人类还可以从大自然中学到许多东西。”她已在大海上闯荡了１０余年，历尽艰辛。她是法国吉尔维奈克一家捕渔公司的老板，是法国、甚至是欧洲独一无二的捕渔业女老板。
她生于１９５５年，从小热爱大海，祖父和叔叔均葬身鱼腹，但这从未吓倒这位姑娘。少年时代，她就立志“当水手”。高中毕业前，她离开学校进入一家罐头厂工作，后来开设了一家水手酒吧，与一名渔船轮机工结婚。她的丈夫让一皮埃尔当上了远洋船水手，这对年轻夫妻双双登船出海，斯卡尔莱特开始周游世界。
今天，她是当地１６００名渔民的代表，当地渔业委员会副主席，正在为争取狼鲈鱼质量标签而努力。她还致力于水产养殖，因为捕渔收入不断下降，渔业生产一片萧条，但是她仍然顶着风浪前进。（一）