香港：出口下降转口贸易大幅增长

【美国《商业日报》２月１８日报道】题：香港出口下降，转口贸易增长１９％
去年香港的转口贸易，像几年来一样，继续保持发展势头，而本地产品的出口，则从原来的１０个主要市场下降到几乎只有两个。美国继中国之后仍在国内产品出口和转口这两方面位居第二，在提供货物方面位居第四。政府统计处的数字表明，香港本地产品出口总额，从１９９２年的２３４０亿港元下降到去年的２３３０亿港元（合２９８亿美元），下降了４．７％。转口则增长了１９％，从６９１０亿港元增加到８２３０亿港元。
进口增长１２％，从９５５０亿港元增加到１．０７万亿港元，增加了２６３亿港元。而１９９２年的贸易赤字为３０３亿港元。去年转口贸易（大部分来自中国）占海外销售总额的７９％，占对外贸易总额的３９％。１９９２年相应的两个数字分别为７５％和３７％。
这些数字表明，跨边界联系变得越来越重要，而且证实香港正稳步从生产基地转变为服务基地。大部分产品都是在中国制造的，那里的土地和劳动力更便宜。
总之，去年的本地产品出口表明，以下产品的出口增长率是最快的：电动设备和零部件（增长１３％），专用机器（增长１１％），电信和音响设备（增长２．３％）。以下本地产品的出口则下降最快：办公及数据处理装置（下降１６％），照相器材和光学产品（下降１５％）及服装（下降７％）。对除台湾之外的所有１０个主要市场的转口贸易，都以两位数的速度增长，但对台湾的转口贸易却下降了１６％。
对美国的转口贸易增长了２１％，达１８０３亿港元。
以下产品的转口贸易增长最快：公路用车辆（增长９１％），电信和音响设备（增长３３％），电动设备和零部件（增长２９％）及服装（增长１６％）。