日本发展高清晰度电视进退两难

【日本《每日新闻》２月２４日报道】题：邮政省局长撤回关于实行数字式电视的谈话
邮政省广播行政局局长江川晃正２３日会见记者，表明了邮政省无意立即实施变更高清晰度电视制式的意向。这番话事实上是撤回了前天的谈话。江川前天说，目标是早日从模拟式（日本广播协会的高清晰度电视）转换到数字式，在今年夏天以前研讨方针。关于数字化，他说，目标是将来使数字式实用化，今后要继续研究其制式和怎样发展。这番话是强调实施邮政省过去的方针。
【法新社东京２月２２日电】日本邮政省今天谈到一件显然是令人痛苦的事情：数字电视是未来的方向。这一谈话在日本广播界和电子公司中引起轩然大波。
该省广播行政局局长江川晃正说，在高清晰度电视试播期于１１月到期之前，该省今年将对高清晰度电视政策进行检讨。江川说：“现在有些意见认为，如果我们像现在这样把它继续下去，那将是个问题。”
他的这番话是政府官员第一次公开承认：世界上第一个开始经常播放高清晰度电视节目的国家，最终将被迫放弃其“模拟式缪斯标准”。
美国在研制下一代电视系统的竞赛中远远落后之后，最近决定采取数字标准作为未来的制式。欧洲共同体也于去年放弃了它拟议中的模拟式（以ＨＤ—ＭＡＣ著称），已朝着和美国相同的方向迈进。
美国和欧洲采取的行动使日本陷于孤立。日本是１９８９年通过卫星传送高清晰度电视的。日本广播协会（ＮＨＫ）现在每天播放９小时，预料到４月份将增加到１０小时。
鉴于江川的这番话对ＮＨＫ的影响（更不用说对于日本的电子公司和花了几万美元购买高清晰度电视机的日本消费者的影响了），邮政相神崎武法想把自己与江川拉开距离，尽管收效甚微。
神崎说：“我们并不是要立刻把模拟式改成数字式。”他说：但是“从长远的观点看来，数字化是世界的趋势。我们在研究中必须予以注意”。
ＮＨＫ的一位发言人对邮政省的这一政策检讨进行抨击。他在一项声明中说，江川的讲话“阻碍了在促销高清晰度电视方面的进展，破坏了迄今有关各方所做的努力，与观众的期望相抵触，因此非常令人遗憾”。
电子机械工业会也对这位官员加以抨击。该会会长关本忠弘（他也是日本电气公司总经理）要求明天举行紧急记者招待会讨论此问题。
索尼公司总经理大贺典雄和松下电器产业公司总经理森下洋一也要参加招待会。
关本说，数字式和高清晰度电视相比是“不成熟的”。他说：“现在还没有充分的技术向观众提供新的优点。没有人知道数字电视何时才会实现。”他又说，大多数人预测要到下个世纪的某个时候才会实现。
一位外国专家也认为改为数字系统对ＮＨＫ不利，但是他说，电子公司受到的影响较小，因为它们只需更换使用的半导体类型就可以了。他还指出，如果换成数字式，可能有损ＮＨＫ促销卫星播放的活动，而同时使得有线电视更加吸引人，为美国的有线电视公司创造出一个大有前途的市场。关本估计，自１９９１年以来，已生产了两万台高清晰度电视机和十万台转换器。