越美就“巴黎会议”程序问题达成协议

【美联社巴黎十六日电】美国和北越已就举行越南和谈扩大会议达成完全一致的意见，第一次会议将于星期六（十八日）十时三十分举行。
在万斯大使同北越何文楼大校在星期三和星期四举行的两次会议上产生了重大的突破。
所以产生突破，是由于在像座位安排和发言次序这种问题上达成了协议。
【法新社巴黎十六日电】今天这里宣布，参加越南和谈的所有四个代表团的第一次会议将于本星期六在这里开始。
美国、南越和北越代表团的发言人同时在记者招待会上作了这项宣布。
代表团将坐在一张圆形会议桌旁会谈，他们愿意坐那儿，就能坐那儿。桌子上没有分开的标记。
乔登说，美国和南越代表团各由四人组成。
乔登又说，“我方”——美国和西贡——或许要在半张桌子的旁边坐下来。
观察家们认为，可以认为这番话同北越代表团的话有含蓄的矛盾。北越代表团说过，代表团愿意坐在那儿，就可坐在那儿。星期六的会议将讨论随后举行的会议的程序性安排，例如会议的正式名称和地点。
乔登说，还没有为程序性会议期间的记者采访工作进行安排。
但是他表明，一俟会谈讨论战争的基本问题，就能作出安排。
河内代表团发言人说，不让记者参加星期六的会议是应美国的要求这样做的。
【美联社巴黎十六日电】关于第一次会议的程序问题，代表团将讨论这样一些问题，例如今后的会议的规章、将使用的语言和其他各种程序。
已经一致同意，会议的正式语言是英语和越语，法语作为工作语言。
【路透社巴黎十六日电】在约翰逊政府任期届满前四天在程序问题上的突破，是即将卸任的美国谈判代表哈里曼和他的副手万斯的一个重大成就。
乔登说，哈里曼将不出席第一次会议。将由会谈各方的第二号成员参加这次程序性会议。
乔登说，美国—南越方面将首先发言。一开始将由南越副团长阮春风发言，接着是万斯。
他说，然后“对方”
——北越由何文楼出席，民族解放阵线由阮氏萍出席——发言，发言次序由他们自己选定。
他拒绝说明最后的桌子安排是谁的主张，他只说，“这些安排是同对方一起订定的，是有关方面一致同意的。”
【合众国际社巴黎十六日电】美国代表团首席发言人乔登在记者招待会上说，“已就所有程序问题达成完全一致意见，会谈将在本星期六开始举行。”
美国代表团官员们在黑板上画了一致同意使用的一张桌子的样子。它是一张圆桌，在离圆桌十八英寸（四十五公分）的两旁平行放置两个小小的长方形桌子。
放在圆桌两旁的这两张小桌子将供秘书人员使用，并放置代表团的录音机和其它设备。
在开幕会议上将不使用旗帜或名牌，这是共产党人作出的一个让步，而他们使用无界线的圆桌的要求也得到了满足。
在美国和北越的记者招待会结束后发表的南越的一项公报宣布，“两方已就程序问题达成协议”。
西贡说，在会谈的第二次会议上“对方”将首先发言。
北越首席发言人阮成黎说，同意采用圆桌这一点是共产党要求的明显的胜利。尽管放了两个傍桌，但会谈是四方面的。
【路透社巴黎十六日电】河内首席发言人阮成黎重申，北越和它的同盟越共将认为这是一次四方会议。
阮成黎说，河内、美国、西贡政府和南越民族解放阵线将任意选座位。大家都将是平等和独立的。
他在记者招待会上说，“这是一次圆桌和平会议。”
他说，今天一致同意的开幕会议发言次序是，先是西贡代表，接着是美国代表，然后是民族解放阵线，最后是河内代表团。
【美联社巴黎十八日电】显然，这个协议是在这样一个谅解之下达成的，即双方想怎样看待这次会议，就可怎样看待这次会议，美国人和南越人仍然强调他们的会议将是一次两方会议的看法。
北越发言人清楚地把未来的会议说成是四方的。
【法新社巴黎十六日电】（记者：乌尔曼）就星期六在这里举行越南和谈达成的协议是一个折衷，根据这个折衷，各方也许都能声称他们取得了胜利。