冰上舞蹈赛再起争议

【美联社哈马尔２月２２日电】在冬奥会举行的冰上舞蹈比赛中，今天出现了争议，有关冰上舞蹈是一项体育运动还是一种艺术的争执再次发生。
英国的１９８４年冬奥会金牌得主迪安和托维尔因采用一些不合规范的动作而名列第三。愤怒的英国人指责裁判不够格和有民族主义情绪。
但是，托维尔和迪安自己对他们的自由舞动作虽然受到观众的喜爱但仅得第三名只作了简单的解释。他们说，冰上舞蹈没有逻辑可言。
迪安说：“这是一项主观的体育运动。它包含个人的选择。某些人喜欢芭蕾，某些人喜欢摇摆舞。一些人喜欢古典音乐，而另一些人则喜欢现代音乐。在单人滑比赛中，情况更为清楚。如果布赖恩·博伊塔诺在他作三周跳时失误，你马上就意识到要扣分。但冰上舞蹈是采用舞蹈动作的。你可以喜欢，也可以不喜欢。”
当然，主观性不仅进入单人滑比赛和双人滑比赛，而且还进入有裁判的体育项目中，如体操。
在冰上舞蹈比赛中，即使是有经验的观察家也常常难以解释这对选手胜过另一对选手的原因。
本届冬奥会女子花样滑冰裁判和原来的奥运会冰上舞蹈裁判玛格丽特·安·韦尔承认，冰上舞蹈的规则是“十分模糊不清的”。
韦尔说：“存在着个人对这些规则的理解问题。”
在英国，公众对迪安和托维尔的表现已作出决定。
估计有２３００万人通过电视观看了他们的表演，而今天的报纸则谴责比赛结果。
《每日快报》称之为“冰上抢劫行为”。