外电报道：美航空母舰“企业号”爆炸起火情况

【美联社珍珠港十四日电】海军说，美国“企业号”航空母舰今天发生了遍及全舰的一系列爆炸和大火，有十三人死亡，八十五到一百人受伤。
另外有些人失踪，数目不详。
三十名受伤者被空运到檀香山的特利普勒陆军医院。
海军说，许多失踪的人可能是由于爆炸而被抛入水中。
第十四海军军区负责公共事务的副官伊夫斯在记者招待会上说，“不能确定遭受损失的规模，因为无线电发报机的天线被损坏了，通讯联系受到了限制”。
他说，核动力设备没有遭到破坏，“企业号”返回珍珠港。
大火和爆炸蔓延到飞行甲板和机库甲板的后部。
【合众国际社珍珠港十五日电】美国核动力航空母舰“企业号”昨天在飞行甲板上发生爆炸并着火，至少有二十五名海员死亡，十五架飞机被毁。
舰长肯特·李说，“飞行甲板发生爆炸”时，一些飞机正在夏威夷附近海面进行训练飞行。
李说，在第一次爆炸时，正在往飞机上装炸弹和火箭。李说，“火箭、炸弹和用于口径二十毫米枪支的弹药因火受热而爆炸。”
这位舰长说，这场火在四十分钟之内就被控制住了，但飞行甲板上有五十码长被烧焦，并留了了“三个相当大的洞”。
【合众国际社珍珠港十五日电】美国核动力航空母舰“企业号”昨天着火，并发生爆炸。
这是美国一些航空母舰遇到过的第四次悲剧。过去几次灾难夺走了三百二十八条生命。
“企业号”在去年第三次作战巡航中，进行了八千五百多架次的作战飞行，机上携带的炸药达一万五千吨。
在前一年，舰上飞机在七个月的执行任务过程中，在北越上空进行了一万三千多次轰炸飞行。