俄一九九四年度财政预算面临困难将「被迫」靠出售黄金度日

【路透社维也纳２月２２日电】俄罗斯中央银行行长维克托·格拉先科今天说；俄罗斯在制定１９９４年度的预算时将面临巨大的问题，因此将不得不采取诸如出售黄金的措施。
格拉先科在维也纳的情况介绍会上说，政府将无法使１９９４年度的赤字控制在６０万亿至７０万亿卢布（４００亿美元至４５０亿美元）以下。
这位奉行强硬路线的中央银行行长说：“制定１９９４年的预算面临着十分严峻的局面——确实如此。”格拉先科还说，俄罗斯政府将“被迫”出售黄金来弥补亏空。但是，这样做也有一定的困难，因为俄罗斯负担不起为了补充其黄金储备而生产黄金的费用。
在至关重要的预算问题尚未得到解决的情况下，格拉先科不愿意对通货膨胀胀的前景作出预测。今年１月份的价格比去年１２月上涨了２２％。
他说，如果俄罗斯要设法摆脱目前的经济危机，它就必须把注意力放在建立外贸关系上，争取使卢布成为完全可兑换的货币。
格拉先科对西方帮助俄罗斯摆脱危机而作出的努力不屑一顾。他说：“我们需要依靠私人投资者。”