美联社说２７日我对金门的炮击轻微

【中央社台北２７日电】国防部今天发布，厦门等地匪炮今日凌晨１时５５分至下午６时共向金门岛群零星扰射二百七十发。
【美联社台北２７日电】当星期四共产党人对金门列岛进行很长时间以来一次最轻微的炮击的时候，国民党中国空军的一位高级军官预言双方将发生大规模的空战。
中国报纸登在显著地位的一条官方授意的消息报道，一个身份不明的少将说，福摩萨海峡上空发生大规模空战的危险就在眼前。这条消息说不能提到这位军官的名字，但是又声明，他指挥着福摩萨南部的一个战斗机联队。
这条消息引述他的话说，中国共产党的空军决心要为他们在对国民党的空战中遭到的失败报仇。这条消息，没有说明他是怎么得出就要发生新空战的结论的。
国防部报道，共产党在星期四的这次炮击特别轻微，在早晨只打了三十三发炮弹。在这些炮弹中，五发是打金门，十三发是打小金门，十五发打在大担岛上。
这里的报纸说国民党情报人士已经得到消息，说中国共产党的空军现在有米格十九式飞机。但是据说，这些人士仍然不能肯定。俄国人是否已经把相当于美国“响尾蛇”式的苏联导弹供给中国共产党人。