阿丽亚娜失败原因：轴承冷却过迟

【法新社埃夫里２月１８日电】题：阿丽亚娜火箭第６３次发射失败是轴承冷却问题造成
．法国阿丽亚娜火箭第６３次发射失败原因调查委员会主席让—保罗·埃尔特曼说，１月２４日发射的火箭第三级发动机涡轮泵液态氧内的一个轴承冷却过迟造成发射失败。但是，这位法国国营发动机研制公司副经理在法国国家航空和航天工业公司埃夫里总部宣布调查结果时承认，“造成失败的确切原因尚未查明”。
然而，遥测数据分析表明，这是氧气循环问题，可能是因为氧气排放时渗入系统的潮气造成了冰块。这一障碍可能堵塞了通向轴承的氧气口滤清片，轴承环未能充分冷却，导致膨胀断裂。
ＨＭ—７Ｂ发动机点火正常运转５０秒后，传感器记录下两次升温。接着，发动机突然停转。发动机总共运转１分２０秒，而不是规定的１２分２１秒。火箭和两颗卫星立即坠落。
根据调查委员会的建议，法国阿丽亚娜火箭公司决定对该系统进行两项调整。一是故障轴承的洞口将配备排放系统，将用氦清洗，以改善净化；二是轴承将加上二硫化铝自动润滑保护层。
制造阿丽亚娜火箭发动机的厂家已经开始改进工作，大约需要几个月才能完成，因此，阿丽亚娜火箭恢复发射的日期难以确定。