关颖珊随时准备接替哈丁

【法新社利勒哈默尔２月２１日电】当几千人注视着托尼亚·哈丁和南希·克里根为参加冬奥会而训练时，美国的替补队员关颖珊还在奥斯陆单独训练。
这位１３岁的运动员到挪威来的目的是，一旦美国冠军哈丁因违背美国奥委会道德准则而从队中除名的话，她就顶替哈丁的名额。
有关哈丁可能卷入袭击克里根事件的调查正在进行中。哈丁在得到参加比赛的保证后撤回了对美国奥委会的起诉。
但是，她现在正服用止痛药来治疗受伤的踝部。她在哈马尔的奥林匹克滑冰场每训练一次，伤情就加重一次。因此，关颖珊继续呆在奥斯陆，在美国花样滑冰协会找到的一个滑冰场训练。