经济恢复的美国有恃无恐

【美联社纽约２月１６日电】题：在贸易争端中，美国觉得它是第一
这次美日贸易关系的紧张程度突然加剧，其背景与以前的贸易争端大不相同：美国觉着自己处于领先地位，而不是处于落后地位。
这主要是因为美国的经济在增长，而日本的经济正处于衰退期。
但是美国公司在过去１０年中也从日本人身上吸取了许多教训，吸收了一些新的经营经验，摈弃了一些旧的做法。
这些变化使以前一些愁眉不展的美国工业（比如汽车工业和计算机工业）重新充满了活力，以至于日本的一些新闻报道已把美国称为“正在崛起的山姆”。最近一期《日本商业杂志》的封面，画的是山姆大叔俯视太平洋的情景。
这种感觉使美国贸易代表米基·坎特有恃无恐地扬言要对日本实施制裁。而对目前既没有多少出路又没有多少选择余地的日本来说，美国的形象简直就是一个恶霸。
多年来，美日贸易争端的核心一直没有变化，这次也不例外，那就是，美国从日本进口商品的价值比日本从美国进口商品的价值高出几百亿美元。
政府专家、学者和其他一些人对贸易逆差在经济方面的重要性看法不一，这主要是因为许多日本公司和美国公司都在对方国家设有子公司而且雇用工人。但是对任何一位美国总统来说，这是一种责任，因为从其它国家进口商品经常被错误地认为会减少美国的就业机会。
上一次美国对日本的恐慌加剧是在两年前，当时布什总统率领美国汽车工业和其它行业的经理人员去日本进行贸易访问。布什总统因患重感冒而在国宴上呕吐的场面人们还记忆犹新。这个细节象征着会谈不会有什么结果，使人感到美国正在衰退，也在日本导致了一场持续时间不长的“购买美国”的运动。
然而从那时起，美国的汽车工业开始迅速回升，尽管目前在日本的销售量仍不是很大，美国汽车在国内的销售量却一直在以两位数迅速增长。
美国可望在今年超过日本，１３年来第一次成为世界上最大的汽车生产国。去年１２月底，福特汽车公司已在竞争中超过马自达汽车公司而处于领先地位，过去它还曾向马自达汽车公司请教过管理经验。
这种转变在高技术方面表现得尤为明显。美国公司正推动世界范围内的从大型计算机向价格更低廉的小型计算机网络的转变。电话和电缆公司正促进对数据音像系统的研究。
去年，北美半导体的销售量（主要是美国）超过了亚太地区（主要是日本），这是自１９８５年以来的第一次。