国外研究利用地球的运动预测地震

【合众国际社华盛顿九月十三日电】地球的摇摆可能有助于科学家预测地震。
这种可能性是两个加拿大科学家今天在美国科学促进协会出版的周刊《科学》上提出来的。
人们已经知道了八十多年，旋转的地球在它的自转轴上稍有摇摆。这种情况的一个后果是，轴的两端，即两极，显得以能够观测到的多少是连续不断的程度变换位置。
以北极为例，它以逆时钟方向移动，大约以一点二年功夫完成一个小圆圈。你如果玩过陀螺，就可能看到类似的情况。
而地球，这种摇摆本应是自己纠正的——如科学家所说的，消灭掉——如果不是某种情况使它继续不断的话。
在本周的《科学》上，西安大略大学的曼辛哈和斯迈利说，地震就是使摇摆继续不断的“某种情况”。
此外，他们提出，移动的极运行的途径不时发生的变化，可以在大地震发生前五到十天提出“前兆征象”。
理论家们以前曾推测，地球的轴的自然摇摆，是由地震不时地“激发的”。然而，人们曾经认为，地震对地球的一个重要后果——它的“位移场”——只延伸几百英里。这同上述理论是矛盾的。
但是，现在已经知道，这个场可能从震源延伸几千英里。曼辛哈和斯迈利研究了一九五七年三月到一九六六年十二月的二十多次大地震的记录，他们得出结论认为理论家的说法是正确的。
他们说，这些摇摆对地球的弹性结构的影响，足以解释不断恢复的摇摆的原因。
这两位加拿大人说，如果进一步的观测证实这些“前兆征象”是在事前五到十天发生的，那末，极的运行途径的变化，就是一个宝贵的讯号，说明即将有一次大规模的应力释放。
两位科学家没有提出这些途径的变化在地震前究竟是怎样引起的。但是，他们说：
“这些征兆，同易发生地震的断层区中使用的仪器结合在一起，将能够提供关于即将发生的地震的可能规模的情报。”