明石康为何前往欧洲？

【日本《世界周报》杂志２月８日一期文章】题：明石康为何去前南斯拉夫（记者长浜孝行）
不久前还在领导联合国驻柬埔寨临时权力机构的联合国副秘书长明石康，这次又被任命为负责前南斯拉夫问题的联合国秘书长特别代表，刚过完新年就前往克罗地亚的萨格勒布赴任。因为对柬埔寨的重建作出了贡献，所以人们认为他是今年诺贝尔和平奖的有竞争力的候选人之一，并认为他就任负责联合国维持和平活动问题的副秘书长是最合适的人选，据说正因为如此，他这次又去负责解决远比柬埔寨问题更棘手的前南斯拉夫问题。但是，在这次加利秘书长安排人事时，似乎有让人难以解释的地方。让我们来看看明石康这次上任的前前后后。
去年１２月１日，加利秘书长向安理会执行主席提交了一份文件。文件中说，斯托尔滕贝格（前挪威外交大臣）从５月以来一直兼任联合国前南斯拉夫问题秘书长特别代表和前南斯拉夫和平会议两主席之一的职务，因为和平会议两主席之一的工作超出预料地繁忙，所以有必要把他兼任的两个职务分开，并希望任命由柬埔寨归任的明石康为前南斯拉夫问题秘书长特别代表，要求予以批准。
安理会第二天给加利秘书长答复，表示同意他的意见，这样便确定了明石康的人事安排。据外交人士说，日本政府认为“政府不能介入秘书处人事问题”，所以一直采取静观态度。
据联合国人士说，对完成“重任”并于去年９月返回纽约的明石康，加利秘书长曾提出让他担任联合国巴勒斯坦难民救济和工程处负责人。但是明石康认为去担任这个职务等于“降格”使用，所以冷淡地拒绝了这个人事安排。同时，也可能是因为同说话不留情面的加利秘书长性情合不来，明石康要求离开联合国总部。
明石康拒绝去巴勒斯坦之后，从去年１０月上旬起，回日本逗留了约一个月。当然可以认为，他本人也有在日本决定自己今后去向的目的，他自己似乎认为，从他在柬埔寨取得的实际成绩来讲，肯定会有不少人请他出马。但是，好像直到最后，日本国内也没有人邀请他出任要职。
据西方外交人士说，去年上半年，明石康在金边的时候，曾同访问金边的自民党的有关人士谈过话，明石康希望他在联合国驻柬临时权力机构的工作结束之后，会在日本国内就任重要职务。
据说其中包括外务大臣的职务。可是，去年夏天的大选中自民党失败，建立了排除自民党的八党派联合政权，形势发生急转之后，明石康在国内似乎已没有什么前途可言。
另一方面，加利秘书长去年１２月访日前会见日本记者团时，说明了起用明石康为前南斯拉夫问题秘书长特别代表的理由，他说：“我们非常希望他能把使大规模的联合国维持和平行动取得成功的经验用于解决前南斯拉夫问题。”这是在加利秘书长自己提出的联合国维持和平活动在索马里受挫的时期讲的，加利不想让另一个大规模的维持和平活动，即联合国南斯拉夫维持和平行动以失败告终。
另外，因为联合国维持和平活动的经费和人员负担急剧增大，各国政府开始打退堂鼓。正因为这样，可以认为加利对明石康的人事安排有如下目的，即期待通过明石康，至少让经济大国日本在资金方面与联合国的维持和平活动进行合作。