安理会就以色列袭击黎机场通过决议

黎巴嫩代表对决议持保留态度，要求加入制裁以色列一条；以代表表示拒绝；苏代表假惺惺地说决议是“软弱和不够的”；美代表竭力袒护以色列
【美联社联合国三十一日电】联合国安全理事会三十一日通过的决议如下：
安全理事会，
听取了黎巴嫩代表和以色列代表关于严重袭击贝鲁特民用国际机场问题的发言，
认为以色列武装部队对贝鲁特民用国际机场的军事行动是预谋的，是大规模的，并是经过仔细策划的事件，
对于这种违犯安全理事会各项决议从而引起的局势恶化表示严重关切，并对确保国际民航交通畅通无阻的必要性表示深为关切。
（一）谴责以色列违背它根据联合国宪章和停火决议所应承担的义务而采取的预谋军事行动；
（二）认为这种预谋的暴力行动危及维持和平；
（三）对以色列发出一项严正警告：如果再次采取这种行动，安全理事会就得考虑采取贯彻它的各项决定的进一步步骤；
（四）认为黎巴嫩有权要求对它所遭受的、而且以色列已承认负有责任的损失进行赔偿。
【美联社联合国三十一
日电】一致通过的这项决议是以色列同阿拉伯邻国多年冲突中对以色列的最强硬的决议。
【美联社联合国三十一日电】黎巴嫩代表团首席代表布特罗斯说，他不能怀着“纯真的谢意”欢迎这项决议，他对此表示遗憾。
黎巴嫩感谢安理会所给予的道义上的支持，同时，他又说，“不幸的是，我们不得不有所保留。”布特罗斯宣布，黎巴嫩希望安理会根据联合国宪章第七章对以色列采取行动，其中包括对以色列实行制裁。
他又说，鉴于以色列一贯违反安理会的意志，安理会发表的“柏拉图式”的宣言不可能有任何意义。
【路透社联合国三十一日电】以色列今晚悍然地谴责联合国安理会通过的谴责它上星期六袭击贝鲁特机场的决议，说这个决议反映了这个世界机构在“道义上、政治上和法律上的破产”。
以色列大使约瑟夫·特科阿匆匆忙忙赶回安理会时说，“谁也不要错误地认为：以色列人民会被不公平的宣言所动摇。”
以色列代表对安理会一致通过的决议的反应说明它完全拒绝。
【法新社联合国三十一日电】苏联代表马立克今天在安理会会议上讲话，要求美国和英国采取措施，迫使以色列接受中东问题的和平解决。他说，应该停止向以色列运送一切武器。
【合众国际社联合国一日电】同联合国惯例相反，这项决议没有具体的发起人。马康南请负责安理会事务的副秘书长库塔科夫（苏联人）宣读这一措施。
当即进行的表决显示有十五人举手表示赞成。
苏联大使马立克称，安全理事会通过的决议是“软弱和不够的”，是苏联认为不能作其联合发起人议案之一。
美国大使威金斯在某种程度上改变了他第一次强烈谴责以色列袭击贝鲁特机场的语调，他星期二在安全理事会会议说，“我们明确希望同以下的做法不发生关系，即对所谓以色列各项政策和行动作出广泛的概括、进行粗暴的谴责和对以色列进行轻率的进攻，而这些政策和行动同目前我们正遇到的事件是毫无关系的。”
“以色列不是在这里受审以判他死活。这里没有人要求以色列为它的生存权进行辩护。安全理事会不是一个审理一九六七年战争、一九五六年战争、一九四八年战争的一切问题的法庭，没有授权安理会对各次战争之间的一切问题作出判决……”
威金斯重申美国认为，应该讨论“限制把武器运到”中东的措施。“约翰逊总统一再指出，停止武器的运入是中东和平的条件之一。”