麦金农和她的「性骚扰」概念

【法国《新观察家》周刊１月１２日一期文章】题：法律界的女豪杰——凯瑟琳·麦金农
“性在女权论中的地位如同劳动在马克思主义中的地位。这正是人们拥有的最宝贵的两种东西。但是，这也是人们最经常侵犯的两种东西……。”芝加哥大学的《征兆》季刊发表的这一讲话，证明４６岁杰出的女法律家凯瑟琳·麦金农具有敏锐的政治感觉。她提出了“性骚扰”概念。
她的这个概念不仅能帮助制止那些至今仍未受到惩罚的罪行，而且将成为一种法律威慑力量。对妇女来说，这个概念是反对大男子主义的武器。
同突破所有的观念一样，“性骚扰”彻底改变了美国法律对待妇女的态度。
凯瑟琳·麦金农在７０年代参加了一个律师组织。她在研究“案件”时发现：“法律没有考虑到妇女遭受到的性不平等问题。”有人向她谈到了一位名叫卡米塔·伍德女职员的情况。这位女职员为了逃避上司的骚扰不得不辞去工作。因“个人原因”而辞职的卡米塔无权享受失业救济。
凯瑟琳·麦金农对此事感到很气愤，她立即写了一份诉状。论点是：性骚扰是一种建立在性别上的歧视。美国法律只有在两个性别相同的人受到不同对待时才承认歧视。麦金农认为，如果一种规定造成社会不平等，如果受害者正是由于性别而受到伤害，这种规定就是歧视性的。总之，性骚扰是一种性歧视。在宣称平等的美国法律中，麦金农抓到了它的缺点。
１９７７年，在审理一起更清楚的案件（因为一名女性受害者为保住工作而不得不屈服上司的愿望）时，哥伦比亚上诉法院听取了麦金农的辩论。骚扰直接产生于受害者的妇女地位。
１９８６年，最高法院对此认可。这是麦金农的光荣。尽管受到司法机构的尊敬，麦金农仍没有职位。
对妇女来说，现在时代变了。她们不再有被动地接受男人设想和组织的社会的问题了。晋升与性讹诈联系在一起的工作环境已不存在。１９９１年１１月，安尼塔·希尔公开指控她的前上司、布什提名的最高法院院长的候选人拉拉伦斯·托马斯法官进行性骚扰，麦金农的“性骚扰”这一概念在这时获得了前所未有的发展。
由电视台实况转播的参议院的听证会，使得“性骚扰”变成了一种家喻户晓的罪行。麦金农提出了更加精辟的概念：工作的“不友善的环境”也可能是骚扰的因素。在一个死抠法律条文的社会中，大企业明白：它们必须尽快制定公约，并张贴在工作场所。在法国也是如此。１９９２年，除法国共产党以外的所有政治组织都通过了妇女权利国务秘书韦罗尼克提出的制止性骚扰的法律草案。
然而，麦金农很少取得全面的胜利。她同女权论作家安德烈亚·德沃金起草的《市政府法令》遭到了攻击。她的草案允许性暴力行为的受害者对淫书或淫画的作者——“对罪行负有间接责任”——提出起诉。但是，这个草案没有被通过。然而，麦金农的概念开创了一种新的力量对比关系。今后，法律不能再像男人那样对待女人了。