法报文章：前进中的中国农村（下）

沿海地区生气勃勃的景象也在向内地扩展。在距湖南省会长沙１５０公里洞庭湖边的沅江县，我们看到在堤坝上，一些农民身穿工作服、头戴草帽，赶着大车在忙碌。三个漂亮的姑娘由此经过，只见她们一个穿着超短裙、另一个穿着健美裤，还有一个穿宽松上衣和牛仔裤，昔日那种“一色蓝”的衣服已被人们遗忘。
在这里，毛时代的简陋工厂已被现代工业所取代。例如，一个生产渔网的企业今天已经有了新厂房，装备了日本机器。在这个工厂的旁边建起了一座纺织厂，该厂从瑞士订购了机器，并派四名技术人员去瑞士实习。
在湖北，虽然香港对它的影响不大，但总的发展趋势是一样的。这些省份的优势是地价和劳动力要比沿海省份低廉。
乡镇工业的现代化与发展向中国人及其外国合作伙伴展示了美好前景。各省各县可以自主支配从当地出口中获得的一部分外汇。但他们在对市场的认识了解及合作伙伴的选择上还显得缺乏经验，更不用说还存在着腐败、运输困难、电力短缺等问题。
越来越多的农民家庭借助于农业与其他多种经营的结合获得了成功，这就使农村市场正在向日常生活必需品以外的产品扩展，并刺激了工业生产的发展。
但中国农村的贫困现象并未消失，甚至在广东省也是如此。在中国西北部、中部及南部山区，贫困现象仍然存在，那里的地理状况妨碍了绿色革命的发展，那里的闭塞及与外界隔绝的状况阻碍了其他经济活动的发展。中国当局说，在１１．７亿人口中，有８０００万至１亿人的生活水平很不稳定。但这些地区也并不是没有变化。为了养活家人，有些男人离开家乡去发达地区打工，这里人们在住房、衣食方面的情况也在开始改善。
但现在仍有一个令人担忧的严重问题存在，缺乏足够的资金用于农业、特别是在水利基础设施的建设、科研及化肥的利用等方面资金不足。因此，我们注意到粮食、棉花和油料作物生产后劲不足的迹象已经出现。这种情况对集体经济的威胁是严重的：尽管经济在多样化发展，但不应忘记农业在生产和就业方面举足轻重的作用。（下）