抚今追昔百感交集

【俄罗斯《文化报》１月６日文章】题：怀旧的女影星原编者按塔马拉·马卡罗娃是苏联时期最著名的女影星之一，生于１９０７年。在长达６０年的从影生涯中，她塑造了许许多多的银幕形象，屡获殊荣。曾被授予苏联人民演员、社会主义劳动英雄等称号。目前任教于俄罗斯国立电影学院。她主演过的影片主要有：《七勇士》、《不可战胜的人》、《真正的人》、《青年近卫军》、《教师》和《列夫·托尔斯泰》等。前不久，马卡罗娃在寓所接受了俄罗斯《文化报》记者的采访。马卡罗娃：我早期扮演的角色多是性格刚强、目标明确、淳朴而又直爽的女性。她们同时也造就了我的性格。现在的一切都让我迷惑不解。早晨醒来听说，半个国家都在投票支持日里诺夫斯基。电影学院所做的一切都是为了挣钱。我们过去习惯做的事是观摩同事或学生拍的电影，对其进行评论分析。现在这种情景再也见不着了。我个性中的一切，我的生活方式，都已被打破。您想象不到，我和过去的学生见面时谈的话题竟是物价。我现在非常想念我的丈夫格拉西莫夫（苏联最著名的电影导演，生于１９０６年，卒于１９８５年——编者注），但我又庆幸他没有活到现在。记者：你们不是经历过更为严酷的时期吗？马卡罗娃：您怎么能这样比呢！那时我们从没有感到过慌乱，也没有过动摇。“敌人必败，胜利属于我们。”我们在列宁格勒拍《不可战胜的人》时正好碰上围困。我去医院服务。哪怕是一个葱头，大家都平均分着吃，这很正常。因为我们认为大家是一个统一的整体。可现在每个人都是为自己，这样就产生了孤独和绝望情绪。记者：去年１０月份，我们报纸上刊登了总统的一项命令，说终身付给您和另外几位艺术大师１０倍于最低工资额的养老金。马卡罗娃：是有这么回事，可此后就没有下文了。我们到现在也不知道，也没有人告诉我们，到哪儿去领这笔钱。自己亲自去找又觉尴尬。因为没人会相信，这笔钱对于我并不单单是一种精神上的安慰，它还是一种物质上的救济。我工作了一辈子。我们的存折上原来有５万卢布，当时够买好几部小汽车。可现在这笔钱连买一只汽车轮子都不够。记者：谈话开始时您说过“我曾有过一段幸福的时光”，您可就此谈谈吗？马卡罗娃：那是指身心两方面都健康的一种状况。觉睡得踏实，一切都令人高兴。现在这些都已不复存在。每到夜晚我就读左琴科的作品，我知道，对我们现实的一切不能太往心里去，否则会发疯的。