腊斯克矢口抵赖美间谍船只罪行

【美新处华盛顿二十三日电】下面是国务卿腊斯克就释放“普韦布洛号”船员发表的声明：
约翰逊总统和我很高兴地宣布，在板门店的美国代表刚才已经使美国船“普韦布洛号”上的官长和船员获得了释放，他们是在今年一月份在公海上同这艘船一起被非法劫持的。
这些人是经过长期的困难的谈判后获释的。北朝鲜谈判代表一开始就坚持，除非美国不顾事实供认进行间谍活动和侵犯北朝鲜领海并为所谓的这种行动赔礼道歉，否则不释放船上人员。
我们拒绝了这些要求，这是必要的。我们一再表示愿意致歉，如果拿出侵犯领海的确凿证据的话。但是本政府过去和现在都没有可靠的证据表明，“普韦布洛号”违反过航行命令，侵入过北朝鲜人声称拥有的水域。
在十个月的谈判期间，我们把一切合理的建议都提出来了，但所有的建议都被粗暴地拒绝了，在这以后，我们就碰到了一个十分痛苦的问题，即如何在本政府看来不证明那些完全是凭空捏造的言论是对的情况下，使这些船员获释。然后在上星期，找到了正好做到这一点的方法，北朝鲜人接受了一种奇怪的程序。显然，北朝鲜人认为，即使一个毫无价值的文件也有它的宣传价值，伍德沃德将军在这个文件上签字以前就公开说这个文件是假的。
在我十九年的公职生涯中，我还没有见过这种先例。
简单的事实是，这些人员现在自由了，而我们对这个案件中的事实的立场没有改变。
使我们感到遗憾的是，“普韦布洛号”这艘船本身还没有归还；这得要进一步的交涉。共和国政府：
美利坚合众国政府承认美舰“普韦布洛号”船员的供词和朝鲜民主主义人民共和国政府代表提供的证明文件中提到关于朝鲜人民军的海军舰只采取自卫措施于一九六八年一月二十三日在朝鲜民主主义人民共和国领海上截获的该船非法侵入了朝鲜民主主义人民共和国领海一事属实，对美舰在侵入朝鲜民主主义人民共和国领海后从事严重的间谍活动承担全部责任并且郑重道歉，并坚决保证美国船只今后将不再侵入朝鲜民主主义人民共和国领海。
与此同时，美利坚合众国政府殷切请求朝鲜民主主义人民共和国政府对朝鲜民主主义人民共和国没收的美舰“普韦布洛号”的前船员宽大处理，考虑到这些船员已如实地供认了他们的罪行，并且恳请朝鲜民主主义人民共和国予以宽恕。
在签署本文件的同时，签字人承认领到“普韦布洛号”前船员八十二名和尸体一具。
美利坚合众国政府代表，美国陆军少将吉伯特
·Ｈ·伍德沃德