波黑一波未平希马一波又起

【路透社雅典２月１１日电】新闻分析：随着北约为空袭作准备，巴尔干南部紧张局势加剧（记者斯蒂芬·威克斯）
北约可能要对萨拉热窝周围的塞族武装进行空袭、希腊和马其顿之间关系恶化，这诸多的危险因素使人们更加担心，这场冲突会殃及巴尔干南部国家。
就在北约向塞族发出最后通牒的时候，希腊同与其毗邻的前南斯拉夫共和国马其顿之间旷日持久的争端严重恶化了。
政府发言人埃万耶洛斯·韦尼泽洛斯今天举行记者招待会说：“希腊郑重声明：它的忍耐是有限度的，而且已经到了不可容忍的地步。’”
希腊要马其顿这个新独立的共和国作出让步，其中包括修改其宪法和改变其国徽，然后雅典才会返回联合国主持下的谈判，以解决这一已历时两年的争端。
一防务政策研究所的库伦比斯说：“我们可能要面临长期的紧张局势。为避免这一争端成为一个爆发点，双方都必须作出让步。”
但是，在美国本周承认了马其顿这个新国家之后，妥协似乎是更加遥远了。美国承认马其顿使边界一侧欢喜，另一侧则大为恼火。
在这个新独立的共和国驻有维持和平部队的华盛顿，是在步希腊在欧洲联盟中的主要伙伴的后尘，希腊的那些伙伴都已在去年１２月承认了马其顿。
继美国承认马其顿之后，希腊总理帕潘德里欧发出了措词严厉的告诫。他说：“希腊可在经济上孤立这个共和国……这意味着它将崩溃。”
马其顿共和国严重依赖希腊的萨洛尼卡港口。雅典一直保持一种隐含的威胁，即关闭边界，并进入萨洛尼卡港，以迫使马其顿共和国接受它所提的条件。
就在帕潘德里欧发出要用经济窒息手段的告诫之后数小时，他似乎关上了就这一争端恢复联合国主持下的谈判的大门，在此之前，他获悉马其顿拒绝他所提的进行对话的条件。
一些外交官说，他们感到了一种真正的危险，这就是在这一争端和对巴尔干政策方面，希腊在其欧洲联盟伙伴和北约盟友中是越来越孤立了。
帕潘德里欧抨击了欧洲联盟、北约和美国，并使希腊与如下决定脱钩：必要时为解除对萨拉热窝的包围而对塞族武装进行空袭。
帕潘德里欧说，欧洲联盟１９９１年１２月承认波黑，导致了内战，这是个错误，现在又要用军事干预来重犯错误。