谢瓦尔德纳泽：待从头收拾破碎山河（一）

【美国《纽约时报杂志》１９９３年１２月２６日一期文章】题：爱德华·谢瓦尔德纳泽（作者西蒙·塞巴格·蒙特菲奥里）莫斯科之行
适值俄罗斯总统叶利钦成功地制服了议会，格鲁吉亚陷入了空前绝后的灾难。绝望的第比利斯已经在宵禁中了。优雅别致的阳台上火光冲天，枪声此伏彼起。格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽决定前往莫斯科求援。事不宜迟，这位前苏联外长立即调来专机，说去就去。
到了莫斯科有何打算？谢氏只字未提。几周来，阿布哈兹的分裂主义者发动了猛烈的军事进攻，疯狂地向第比利斯扑去。谢瓦尔德纳泽不动声色。然而，气氛还是显得相当紧张。没有人知道他究竟要与俄罗斯达成什么协议。谢氏曾经不止一次地表示，他绝不会拿格鲁吉亚的独立为代价。换句话说，就是不会加入独联体，以换取俄罗斯的支持。他希望早些时候俄罗斯的那场政治斗争使形势发生一点变化；他希望叶利钦能够支持他。当然，他很清楚，希望很渺茫。
事实上，此番莫斯科之行不过是谢瓦尔德纳泽政治生涯中的一个小小插曲。他曾经有过好几次非凡的使命般的飞行行动。１９８５年，当戈尔巴乔夫召唤他成为自己的左膀右臂时，他欣然前往，飞机降临莫斯科的那一刻，苏联时代就宣告结束了。但是，此次飞抵莫斯科的行动或许堪称是最重要的行动。它关系到格鲁吉亚的生死存亡，也关系到他本人的命运。
６５岁的谢瓦尔德纳泽讨厌酒鬼。他虽然头发已经花白，但依旧精力过人。说起俄罗斯，他显得极其坦率：“俄罗斯一有风吹草动，格鲁吉亚就有感觉，就像一滴水能够折射出阳光的色彩。俄罗斯至少有两重面貌：民主的和专制的。我支持叶利钦，反对白宫。但是，强硬派仍然掌握着权力。莫斯科那些搞鬼的人似乎千方百计地想把格鲁吉亚拉回到中世纪的黑暗之中。”
如今的谢瓦尔德纳泽已不再是当年叱咤风云的苏联外长了，不再是人们熟悉的那位银发满头、常常与乔治·布什共同出现在新闻照片中的外交官了。他似乎老了许多，忧郁爬上了他的眼角，孤独仿佛是他的影子。但是，他仍然稳健，说话不紧不慢。工作人员背后称他为“老人家”，对手称他“白狐”。（一）说明  谢瓦尔德纳泽在飞往斯科的飞机上同格鲁吉亚企业家交谈