美联社谈：巴基斯坦局势紧张的原因

【美联社拉瓦尔品第十五日电】学生们涌进一家珠宝商店，仅提出一个要求。一个学生说：“我们只要墙上挂着的阿尤布的像”。
商店主照样做了，这张像片是十年前阿尤布上台时挂在这家商店里的。像片被拿到外面，在数百示威者一、齐欢呼声中撕成了碎片。
两个月以前，没有人敢公开污辱阿尤布的照片或说反对他的话的。
现在，几乎每天群众都在高呼“阿尤布嗨！嗨！”——处死阿尤布——并在他们要求改革政治和教育、释放政治犯和新闻自由时，捶着他们的胸用嘲笑来诅咒他死。
扔石头的暴民有许多是不超过十岁的男孩，他们小心地寻找各种与政府有关的目标——提倡计划生育的标语牌、电话局、公共汽车和支持阿尤布的报社。
高级官员们把这种空前未有的煽动活动，归咎于“流氓和歹徒”及反对派政治领导人。阿尤布自己对记者说，他认为学生们是受了街上的顽童和流氓的蒙骗。
但是许多消息灵通的观察家认为，十一月初以来的示威表明了普遍的不满，政府最初对这一点是估计不足的。
这些观察家说，不稳的情况在大约六年来一直在加剧，这是由于人们感到阿尤布的经济和政治政策仅对少数人有好处，虽然他们有助于消除在他执政以前存在的混乱。
在经济方面，工业和农业已有了很大发展，这要归功于阿尤布，因为他强调实用主义的计划，但仍然存在非常严重的贫穷现象。“在总共一亿二千五百万人口中，几乎不到二千万人能读书或写字。每七千个人中仍然只有一个医生为他们看病。在郊区还有一百二十万家庭没有过得去的住所”。
在政治方面，人们感到阿尤布已不能建立任何得到人民支持的广泛基础。他代之以依靠他自己的巴基斯坦穆斯林联盟，这个联盟的工作骨干不多。他得到军队、高级文职官员和工业家的全力支持，军队使他掌了权。
看来好象广大群众
——专业阶级、劳工和小商人——在过去一年中变得特别失望了，因为主要商业价格不断上升，或者以糖来说，已变成稀有的东西。