英派约翰·登森为驻华代理代办

【路透社伦敦十六日电】英国今天任命一名老资格的职业外交官约翰·登森担任它驻北京的新的代理代办。
外交部发言人说，登森（四十二岁）将接替克拉多克，克拉多克预定在来年二月正常的任期届满之后离开北京。
消息灵通人士说，英国政府暂时无意任命一名代办。
但是他们强调指出，这并不意味着把这个职务降级。
登森会讲中国普通话，一九五三年到五五年期间曾在英国驻北京外交使团中任职。
他现在的职务是外交部远东司司长助理。
登森已婚，以前曾在香港、东京、赫尔辛基、华盛顿和万象担任外交职务。
【美联社伦敦十六日电】英国星期一任命了一名驻共产党中国的新的首席使节，但级别低于大使一级，这表明伦敦同北京的关系冷淡。
一些人士说，英国没有把这个职位降级，他们指出，中国驻伦敦的使节沈平也是代理代办。