日本自民党议员田川诚一谈中国之行

【本刊讯】日本《经济学人》周刊十一月十九日的一期登载日本自由民主党众议院议员田川诚一的谈话，摘要如下：
田川这次访问中国是第六次。历任《朝日新闻》政治部记者，又成为松村谦三的秘书，一九六○年第一次当选为议员。十月十日到二十六日作为日中备忘录贸易办事处代表，访问了中国。
本刊，首先请谈谈对中国的一般印象吧。
田川：这次在中国只呆了十二、三天，在北京停留了十天左右。因为协商很忙，没有过多地到处去参观。但是相隔只有半年，街上已经非常平稳了，街上那种杂乱的样子已经完全改变了。
例如北京的王府井这个象（东京）银座那样地方的店铺把乱涂过字的地方又全都涂刷一新，非常整洁。标语还是照样贴着，但是非常好看。
还有一点，就是人的关系。我在十天的期间有机会同许多人进行了各种各样的谈话。我想这也许是文化大革命结束的一个证据。在文化大革命当时，思想都集中到文化大革命方面去了，重要的谈判很难提起。这种情况，现在没有了，能够高效率地进行协商。协商的内容和气氛都很开朗，没有过于拘束的情绪，态度非常和蔼。还有，现在把干部的再教育提到日程上来了。这是因为文化大革命告一段落，要考虑党的新陈代谢，大量吸收优秀的人员入党，把不好的人开除出党，或者劝他退党，进行党内的吐故纳新。
有这样一点，和上次不同。这就是读《毛主席语录》或唱颂扬毛泽东的各种歌曲，只是他们自己做，这次不再强制外国人做了。我想这也是文化大革命告一段落，出现了新的局面，进入了建设阶段的一个证据。
本刊：日中贸易从廖—高贸易转为备忘录贸易以后，我想，是否能够签署长期协定，是最大的问题。
田川：不能改为长期的原因，障碍在日本方面。例如开始廖—高贸易的时候，最成问题的是长期综合贸易。总之，在于日方禁止使用输出入银行的资金。日方不排除这一点，是难于解决的。因此，我认为应该使日本的态度适合于长期综合贸易，然后要求中国进行长期贸易。
本刊：日本政府对中国的态度怎样？
田川：我不认为中国的外交姿态因为佐藤内阁的成立而特别强硬起来。不是因为内阁改变不改变，只要日本对中国的姿态改变了，中国就会采取相应的灵活态度，我想不论现在或将来都是这样的。现在日本的对中国的政策根本没有好的东西。就说（中国）在联合国的代表权问题，本来可以不当联合提案国，但却成了重要事项的提案国。还有吉田信件等，至今还在固执不放。不论是哪一个内阁，总之只要政府一点一点地改变态度，我想对方的严厉态度也会逐渐消除。在联合国代表权问题上，日本每年都充当重要事项的提案国，即使如此，中国的态度还是要同日本进行贸易，我认为这是灵活的。你不是不承认我们的国家吗？你不是拒绝我参加联合国吗？说同这样的国家根本不能进行任何交往，我认为这是严厉的态度。但是我觉得（中国）在这方面却采取着相当灵活的态度。我深深感到，这次访问加深了理解。只要努力多少消除一点障碍，贸易就能够继续下去。人家也完全不来干涉内政，如果可能，就愿意维持下去。看来，人家心里是有这样想法的。从这样的情况来说，是有希望的，但是不能乐观。