路透社认为：空袭制止不了波黑战争

【路透社布鲁塞尔２月７日电】新闻分析：人们认为空袭制止不了波黑战争（记者尼古拉斯
·道蒂）
西方各盟国在犹豫不决达数月之后，现在可能最后准备空袭波黑，以作为对周末一次迫击炮袭击的一种惩罚行动了。在那次事件中，炮弹落在萨拉热窝一个拥挤的市场，造成６８人死亡。
如果最后得到北约和美国的批准，空袭无疑将至少能摧毁塞尔维亚族人部署在萨拉热窝周围山上的部分大炮。但是一些外交官说，如果北约带头进行西方对波黑的第一次军事干预，利害攸关的事情比能否摧毁一些大炮多得多。
乐观的看法认为，有选择的惩罚性空袭将使波黑塞族人在不稳定的和谈（定于本周晚些时候在日内瓦复会）中作出更多的让步，并能减轻受包围的萨拉热窝所受到的压力。
美国总统克林顿６日表示，希望５日发生的重大伤亡事件能成为结束波黑长达２２个月的战争的催化剂。他说：“现在要做的适当事情是，看看这次可怕的迫击炮袭击事件能否促使人们积极作出努力来达成一项和平协议，这是我们现在应该重点注意的问题。”
一些外交官说，由已经在波黑上空巡逻的北约飞机进行空袭有可能使这一目标得以实现，如果波黑塞族人在空袭后立场有所后退的话。
但是，空袭将制止不了战争，西方，特别是参加驻波黑联合国部队的欧洲盟国担心空袭会带来可怕的后果。西方所担心的主要一点是，驻波黑的成千上万联合国“蓝盔”部队有可能遭到波黑塞族人的报复。
塞族人拥有装甲装备和重武器，对多山多树的地形地貌了如指掌，而联合国部队武器装备单薄，虽然他们可以要求北约派飞机来支持他们。
军事专家说，如果联合国部队遭到袭击，把他们撤出战区将会使他们蒙受重大伤害。比利时外交大臣维利·克拉斯６日说，空袭的确有风险，但必须向塞族人发出某种信号。
西方盟国大都认为，迫击炮袭击市场事件是波黑塞族人干的，但联合国说，在对弹坑进行分析以后，它不敢肯定是塞族人干的。
一位外交官说：“如果波黑塞族人说空袭无正当理由，而且我们又不能证明炮击事件是他们干的，那么事情将会变得很难办。”如果波黑塞族人进行报复，那么将意味在严冬剩下的时间里向波黑２００多万老百姓提供人道主义援助所遇到的问题将会更加严重。空袭还有可能给和谈造成最后打击。由于正在交战的克族人、塞族人和穆族人所提出的领土要求互相矛盾，和谈已多次陷入僵局。西方和联合国迄今一直在努力在波黑冲突中保持中
立，而空袭将会消除人们的这种印象。